1
00:00:10,974 --> 00:00:15,503
SEPUPU

2
00:01:46,775 --> 00:01:48,751
<i>Penyiaran Radio Palermo.
Buletin berita

3
00:01:49,410 --> 00:01:54,510
& Lt; i & gt; Dewan Perlembagaan telah memilih sebagai
ketua sementara republik itu, selepas...</i>

4
00:01:54,832 --> 00:01:57,730
& Lt; i & gt; hanya beberapa sesi, Neapolitan
ahli undang-undang dan ahli politik Enrico De Nicola

5
00:01:57,980 --> 00:02:00,265
<i>Berita kewangan seterusnya.</i>

6
00:02:00,610 --> 00:02:04,573
& Lt; i & gt; Sejak pendaratan bersekutu nilai
lira telah meningkat sekurang-kurangnya 20 kali ganda,</i>

7
00:02:04,740 --> 00:02:10,313
& Lt; i & gt; manakala kenaikan kos sara hidup
adalah sekitar 2,871 kali...</i>

8
00:02:11,189 --> 00:02:15,422
Adakah anda tahu sekutu terpaksa membawa
wanita mereka dari tanah besar?</i>

9
00:02:15,650 --> 00:02:19,028
& Lt; i & gt; Kerana di sini, di Sicily,
mereka tidak dapat mencari wanita yang sanggup!

10
00:02:20,300 --> 00:02:23,178
& Lt; i & gt; Juga kerana mereka boleh mencari,
mereka berkahwin!

11
00:02:27,643 --> 00:02:30,593
& Lt; i & gt; - Ia sangat panas!
- Ia mendidih.</i>

12
00:02:31,123 --> 00:02:35,406
Kami terpaksa melalui peperangan dan seorang Amerika
mendarat untuk menemui yang begitu bersih...

13
00:02:35,546 --> 00:02:37,650
- dan minuman yang ditapis.
- Tetapi teh adalah bahasa Inggeris.

14
00:02:37,822 --> 00:02:41,594
- Orang Inggeris yang...
- Inggeris atau Amerika, mereka sekutu.

15
00:02:42,663 --> 00:02:47,083
Kehidupan seorang gadis, sentiasa perkara yang sama:
tinggal di katil dua hari sebulan.

16
00:02:47,640 --> 00:02:50,075
Ia hanya berlaku kepada wanita yang halus.
saya juga...

17
00:02:50,275 --> 00:02:53,690
- Saya perlu tinggal di atas katil selama lima hari!
- Awak patut jumpa pakar sakit puan saya yang baru.

18
00:02:54,137 --> 00:02:58,478
- Dia sangat baik! - Saya tidak akan menukar saya.
Dia tidak berhenti melawat saya.

19
00:02:58,900 --> 00:03:02,425
Semalam dia berkata: "Cantik, sangat
cantik, dalam dan luar.� 

20
00:03:03,334 --> 00:03:06,431
& Lt; i & gt; - Dia memberitahu saya saya tidak boleh mempunyai anak.
- Anda bertuah!</i>

21
00:03:06,651 --> 00:03:09,030
& Lt; i & gt; Saya, saya seperti arnab!
Lebih teruk daripada arnab!

22
00:03:09,226 --> 00:03:11,985
Mengapa anda tidak mencuba perkara Amerika itu?
Ia dipanggil diafragma.

23
00:03:12,730 --> 00:03:15,019
Saya tidak suka menolak sesuatu
dalam tu...

24
00:03:15,608 --> 00:03:17,989
Oh, awak tak suka
menyorong sesuatu ke dalam!

25
00:03:19,600 --> 00:03:21,390
Dan apa yang suami anda mahu katakan?

26
00:03:43,047 --> 00:03:45,491
- Awak buat apa? Mengintip ibu awak?
- Awak marah! Saya sedang mencari buku!

27
00:03:46,927 --> 00:03:50,192
"Ligamen adalah
daripada jenis berikut:

28
00:03:51,275 --> 00:03:55,447
 �ligamen longitudinal anterior dan
ligamen longitudinal posterior."

29
00:03:55,950 --> 00:04:00,917
"Ligamen longitudinal anterior dan
ligamen longitudinal posterior."

30
00:04:01,496 --> 00:04:03,267
Ges�, Ges�, berhenti menyanyi!

31
00:04:03,455 --> 00:04:05,860
- Siapa yang menyanyi, tidak berdosa!
- Diam!

32
00:04:08,630 --> 00:04:10,642
Nini, Nini, di mana awak?

33
00:04:11,460 --> 00:04:15,270
Hei, berhati-hati dengan pantat saya!

34
00:04:15,630 --> 00:04:17,024
Nini! awak kat mana?

35
00:04:17,686 --> 00:04:20,336
Nini! Ibu berasa sakit!

36
00:04:20,460 --> 00:04:24,285
Mengapa dia terus menulis kepada saya,
Lisa pelacur itu?

37
00:04:24,484 --> 00:04:28,371
Saya tidak akan pernah memiliki dia, jika saya tahu dia akan
berkahwin dengan koboi Texas!

38
00:04:29,034 --> 00:04:30,259
<i>...di Amerika...</i>

39
00:04:30,635 --> 00:04:33,104
Saya tahu, saya tahu, Pippi,
Saya tidak sepatutnya mengatakan ini!

40
00:04:33,300 --> 00:04:36,388
Tetapi setiap kali awak menulis surat kepada saya,
Saya rasa sakit!

41
00:04:36,570 --> 00:04:39,072
Anda tahu berapa kos saya,
menjadi baroness!

42
00:04:39,215 --> 00:04:43,020
Semua usaha itu! Dan banyak lagi, malah!
Ibu mertua kepada seorang lelaki lembu Texas!

43
00:04:43,239 --> 00:04:45,026
Itulah yang dia mengubah saya!
Nini!

44
00:04:45,600 --> 00:04:49,035
Nini! Mari sini, ibu anda
mesti basuh awak!

45
00:04:50,200 --> 00:04:51,727
Leone kucing itu...</i>

46
00:04:57,740 --> 00:04:59,461
Nini! awak buat apa?!

47
00:05:00,984 --> 00:05:03,564
- Tiada apa-apa. kenapa? - Apa maksud awak,
tiada apa-apa? Awak merokok.

48
00:05:04,416 --> 00:05:07,315
Oh, ya, saya merokok.
Mulai sekarang, saya ketagih.

49
00:05:07,633 --> 00:05:11,188
Nini! Mandi semakin sejuk!

50
00:05:11,410 --> 00:05:13,093
Di mana dia boleh pergi?!

51
00:05:13,202 --> 00:05:14,216
Nini!

52
00:05:14,417 --> 00:05:18,023
- Kenapa awak melompat?
- Tidak mengapa. dah keluar.

53
00:05:19,500 --> 00:05:21,671
Di mana dia bersembunyi...?
Panggil dia!

54
00:05:23,124 --> 00:05:26,313
- Awak tahu, saya sedang menulis puisi untuk awak.
- Puisi?! Untuk saya?!

55
00:05:26,522 --> 00:05:27,756
- Ya.
- Nini!

56
00:05:28,100 --> 00:05:30,939
- Nini! - Anda akan memberikannya kepada saya pada hari Ahad,
di gereja. - Ya. Bye - Bye!

57
00:05:31,100 --> 00:05:31,870
i & gt; Datang, ibu! & lt;

58
00:05:32,100 --> 00:05:35,600
"Dia dengan penuh semangat merebahkan diri di atas katil.

59
00:05:36,300 --> 00:05:40,677
"Tangannya mencapai seluar dalamnya,

60
00:05:41,700 --> 00:05:44,830
"menjulurkan jarinya ke dalam hutan yang gelap.

61
00:05:45,761 --> 00:05:49,435
"Dia mengeluh keseronokan."

62
00:05:49,436 --> 00:05:54,471
- Hai, sepupu.
- Adakah anda tidak tahu saya perlu belajar?

63
00:05:55,370 --> 00:05:58,110
Sudah tentu saya tahu. Adakah anda belajar sebelum ini,
anda tidak perlu mencuba lagi pada musim luruh.

64
00:05:58,300 --> 00:05:59,989
Saya selalu keseorangan di rumah.
Saya semakin bosan.

65
00:06:00,134 --> 00:06:04,697
- Awak kelihatan berbeza.
- Saya membesar 5 cm dan kehilangan hampir 2 kg.

66
00:06:05,026 --> 00:06:07,060
Jika anda teruskan seperti ini,
awak akan baik.

67
00:06:07,300 --> 00:06:11,011
Sejujurnya?! Saya ingin menjadi cantik,
dan mempunyai payudara sebesar ini!

68
00:06:11,410 --> 00:06:12,423
Macam tu, terlalu banyak.

69
00:06:12,988 --> 00:06:15,539
- Nah, ini besar, kemudian.
- Tidak mengapa.

70
00:06:16,099 --> 00:06:18,058
- Dan awak?
- Bagaimana dengan awak?

71
00:06:18,400 --> 00:06:19,982
Bagaimana anda ingin melihat
bila dah besar?

72
00:06:20,187 --> 00:06:22,383
Saya sudah dewasa.
Saya, secara praktikal, adalah seorang lelaki.

73
00:06:22,705 --> 00:06:23,617
Biar saya rasa awak!

74
00:06:23,792 --> 00:06:27,186
- Bodoh, saya hanya mahu melihat jika anda mempunyai tunggul!
- Potong! Sudah tentu saya ada!

75
00:06:27,474 --> 00:06:30,408
- Saya tidak dapat merasakannya. - Sudah tentu anda tidak boleh!
Saya mencukurnya minggu lepas.

76
00:06:34,807 --> 00:06:37,318
- Itu tidak benar. Ia tidak menunjukkan!
- Bodoh, rasakan!

77
00:06:39,882 --> 00:06:41,230
Bolehkah anda merasakan mereka berkembang?

78
00:06:41,800 --> 00:06:43,973
Mereka sangat besar...
Mengapa mereka masih berkembang?

79
00:06:44,200 --> 00:06:45,827
Kerana saya belum menjadi wanita sepenuhnya.

80
00:06:46,505 --> 00:06:48,490
Awak lelaki pertama
Saya biarkan merasakan mereka.

81
00:06:49,548 --> 00:06:51,479
Adakah anda akan membiarkan saya merasai mereka
bawah baju?

82
00:06:52,571 --> 00:06:57,250
<i>Ges� jatuh cinta dengan Cefal�.
Bagaimana ia berlaku? Bagaimana ia berlaku?

83
00:06:59,092 --> 00:07:03,171
Ges�, Ges�... Apa masalah awak?
Adakah kaki anda tidak pernah sakit?

84
00:07:04,600 --> 00:07:05,883
Walau apa pun,
Saya tahu semua tentangnya.

85
00:07:06,550 --> 00:07:07,816
Apa yang anda boleh tahu,

86
00:07:08,500 --> 00:07:11,745
awak yang berada di kolej biarawati?!

87
00:07:13,078 --> 00:07:17,119
Jika anda mesti tahu, saya bercakap tentang �ia� 
dengan rakan sekerja saya sepanjang masa.

88
00:07:19,175 --> 00:07:21,627
Enzo, adakah anda pernah melihat diri anda
berbogel di cermin?

89
00:07:22,200 --> 00:07:25,435
- Seorang lelaki tidak melakukan perkara bodoh seperti itu!
- Ia tidak benar bahawa ia bodoh!

90
00:07:25,830 --> 00:07:27,474
Sekurang-kurangnya seorang tahu bagaimana
satu dibuat.

91
00:07:28,606 --> 00:07:30,599
Aduh! Awak cubit saya!

92
00:07:30,804 --> 00:07:34,881
- Saya tidak mencubit awak.
- Kemudian, apa yang awak buat?

93
00:07:35,200 --> 00:07:37,289
Ia adalah perkara yang saya biasa lakukan
dengan Carmela.

94
00:07:38,310 --> 00:07:40,327
Sekarang, anda keluarkan tangan anda,
dan saya akan mengeluarkan milik saya.

95
00:07:40,620 --> 00:07:42,140
<i>Agata! Di manakah anda?

96
00:07:42,870 --> 00:07:43,678
<i>Di manakah anda bersembunyi?!</i>

97
00:07:43,950 --> 00:07:44,737
Selamat tinggal.

98
00:07:45,500 --> 00:07:47,761
Siapa tahu bila kita akan berjumpa
sekali lagi? Apa yang mengganggu!

99
00:07:48,142 --> 00:07:50,360
- Mempunyai seorang abang...
- Selamat tinggal, Agata.

100
00:07:50,500 --> 00:07:53,059
Datang, Ugo!
Saya bertanya khabar kepada Enzo.

101
00:07:56,800 --> 00:07:58,373
Macam sepupu...

102
00:08:09,686 --> 00:08:13,702
Oh, Yesus! Yesus! Leone terlepas!
Dia akan makan baron kecil itu!

103
00:08:18,150 --> 00:08:20,942
Sial, Leone ini lebih
ganas daripada harimau!

104
00:08:21,336 --> 00:08:22,210
Adakah saya menceroboh?

105
00:08:23,450 --> 00:08:25,624
Sudah tentu anda.
Saya sedang belajar seperti orang gila.

106
00:08:25,850 --> 00:08:28,659
Adakah anda tahu ibu saya menentang anda
dan keluarga anda? Dendam lama.

107
00:08:28,930 --> 00:08:31,213
- Dia tidak mahu saya digantung
keluar dengan awak. - Kalau begitu, jangan!

108
00:08:31,505 --> 00:08:34,580
Dan dia berkata begitu, sehingga beberapa tahun
dahulu, awak pengemis.

109
00:08:34,900 --> 00:08:38,268
- Itu pun benar. Jauhi, baron!
- Tetapi saya perlukan awak!

110
00:08:38,500 --> 00:08:40,615
Saya mahu anda menulis cinta
puisi untuk saya.

111
00:08:40,960 --> 00:08:42,329
Segera! Yang comel!

112
00:08:42,664 --> 00:08:45,204
Adakah anda atau tidak anda pergi ke sekolah?
Tulis puisi anda sendiri!

113
00:08:45,626 --> 00:08:48,588
Tetapi saya belajar di paderi!
Saya tidak tahu apa-apa tentang cinta profan!

114
00:08:48,930 --> 00:08:52,350
- Jadi kenapa berjanji satu?! Bodoh!
- Puisi cinta! Saya akan bayar awak!

115
00:08:52,522 --> 00:08:54,915
- Tidak boleh.
- Kemudian, saya akan bunuh diri!

116
00:08:56,400 --> 00:08:58,259
Laut telah berundur jauh...

117
00:08:58,700 --> 00:08:59,585
Perenggan.

118
00:09:00,630 --> 00:09:01,474
Dan awak...

119
00:09:01,817 --> 00:09:02,723
Perenggan.

120
00:09:03,630 --> 00:09:06,596
- Dara dengan mata...
- Enzo, bukankah itu perkataan kotor?

121
00:09:08,620 --> 00:09:10,546
Dara dengan mata limau...

122
00:09:10,983 --> 00:09:12,071
Perenggan.

123
00:09:12,280 --> 00:09:14,056
Lari ke...
Perenggan.

124
00:09:14,630 --> 00:09:15,924
Bilik kaca...

125
00:09:16,750 --> 00:09:17,623
untuk bermimpi...

126
00:09:18,730 --> 00:09:19,582
Untuk mimpikan saya...

127
00:09:20,244 --> 00:09:21,380
siapa...
Perenggan.

128
00:09:21,530 --> 00:09:22,413
impian awak.

129
00:09:23,900 --> 00:09:24,795
Akhir.

130
00:09:26,300 --> 00:09:28,259
cantik,
tetapi adakah anda pasti itu cinta?

131
00:09:28,770 --> 00:09:29,909
Sudah tentu!

132
00:09:31,340 --> 00:09:33,653
Beritahu saya: adakah anda pernah menonton
diri anda berbogel di cermin?

133
00:09:39,500 --> 00:09:41,318
Oh, Kristus, sungguh baik dan benar,
ini tidak akan saya lakukan lagi!

134
00:09:44,657 --> 00:09:46,206
Saya pasti hodoh!

135
00:10:10,326 --> 00:10:15,458
& Lt; i & gt; Itu adalah Nilla Pizzi,
pemenang festival San Remo 1951.</i>

136
00:10:17,400 --> 00:10:19,480
& Lt; i & gt; Dan sekarang,
buletin berita serantau

137
00:10:21,115 --> 00:10:24,403
Saya tahu!
Seseorang tidak pernah mendapati dia belajar!

138
00:10:25,250 --> 00:10:27,505
- Di mana dia boleh merayau sepanjang hari?!
- Sekitar!

139
00:10:27,817 --> 00:10:29,091
Roti rakyat muda di sekeliling.

140
00:10:29,430 --> 00:10:31,943
Cepat, cepat!
Buka baju, cepat!

141
00:10:32,770 --> 00:10:35,159
- Anda melonggarkan juga, tuan.
- Kita patut cari jalan yang lebih baik.

142
00:10:38,600 --> 00:10:41,611
kacaknya awak!
Berapa tahun berlalu, tuan!

143
00:10:42,203 --> 00:10:44,366
- Rumit, melakukannya berdiri?
- Rumit...

144
00:10:44,473 --> 00:10:46,141
tetapi ia mempunyai ganjarannya!

145
00:10:46,720 --> 00:10:48,300
Carmella, saya akan pergi!
saya on!

146
00:10:48,705 --> 00:10:51,382
- Saya pergi!
- Tenang, anda seperti laut yang bergelora!

147
00:10:51,664 --> 00:10:53,954
- Anda akan mengoyakkan pakaian!
- Siapa mengarut?!

148
00:10:55,730 --> 00:10:58,499
Berdiri!

149
00:10:58,800 --> 00:11:02,086
- Ayuh!
- Awak hebat!

150
00:11:02,500 --> 00:11:04,527
tiada apa-apa!
Saya kehilangan kepala saya!

151
00:11:04,679 --> 00:11:05,896
Apa yang berlaku?!
Saya tidak dapat melihat awak!

152
00:11:06,250 --> 00:11:07,849
- Orang gila saya!
- Terima kasih!

153
00:11:08,200 --> 00:11:11,035
Adakah anda suka?
Adakah anda suka bagaimana saya meniduri anda?

154
00:11:11,359 --> 00:11:13,838
- Saya akan gigit awak! - Ya!
Ya, saya akan gigit awak!

155
00:11:14,033 --> 00:11:17,106
gigit, gigit,
tetapi berhati-hati dengan tali saya!

156
00:11:17,600 --> 00:11:19,719
Tiada apa-apa!
Semuanya baik-baik saja, tuan!

157
00:11:19,880 --> 00:11:21,592
Di sini saya!

158
00:11:22,220 --> 00:11:23,594
Betapa hebatnya anda!

159
00:11:23,700 --> 00:11:25,867
- Percintaan awak menghancurkan saya!
- Awak kat mana?!

160
00:11:26,022 --> 00:11:27,586
Di sini saya!

161
00:11:28,220 --> 00:11:30,616
- Berhati-hati, kita hampir sampai!
- Saya akan tolong awak sekarang.

162
00:11:31,130 --> 00:11:33,552
Ya, tuan muda, betapa kuatnya anda!

163
00:11:33,970 --> 00:11:36,862
- Jangan tarik rambut saya macam tu!
- Maafkan saya, saya agak teruja!

164
00:11:38,100 --> 00:11:40,550
Tuan, jangan silap pusat
untuk perkara lain...

165
00:11:41,700 --> 00:11:42,857
<i>Enzo?</i>

166
00:11:46,000 --> 00:11:47,053
<i>Enzino!</i>

167
00:11:52,300 --> 00:11:53,610
& Lt; i & gt; Enzo! Di manakah anda?

168
00:11:55,500 --> 00:11:58,374
Siapakah itu? WHO?

169
00:11:58,489 --> 00:11:59,960
& Lt; i & gt; Hai, Gesuina! Saya Agata

170
00:12:01,900 --> 00:12:04,530
- Awak kata awak siapa?
- Agata!

171
00:12:05,176 --> 00:12:08,347
- Ges�, Ges�, bagaimana anda telah dewasa!
- Di mana Enzo?

172
00:12:09,250 --> 00:12:12,347
Bagaimana saya harus tahu?!
Di sekolah, dia mesti ada di sekolah!

173
00:12:14,300 --> 00:12:15,676
- Lebih tinggi!
- Lebih tinggi.

174
00:12:16,055 --> 00:12:18,350
Lebih rendah! Lebih rendah!
Di tengah!

175
00:12:18,613 --> 00:12:20,089
Ini dia!
Di tengah!

176
00:12:22,760 --> 00:12:26,121
- Adakah ia baik-baik saja seperti ini?
- Cepat, tuan, saya perlu memasak makan tengah hari!

177
00:12:36,650 --> 00:12:40,129
- Bagaimana keadaan saya, Carmella?
- Anda paling cergas.

178
00:12:40,562 --> 00:12:41,644
terima kasih.

179
00:13:08,850 --> 00:13:12,042
- Saya membayangkan sambutan yang lebih hangat!
- Agata!

180
00:13:12,489 --> 00:13:15,301
- Bila awak sampai?
- Pagi ini. Saya telah lari ke sini segera.

181
00:13:16,040 --> 00:13:18,313
Adakah anda sedar berapa lama masa itu
kita tak jumpa ke?

182
00:13:18,446 --> 00:13:19,682
- Umur!
- Bagaimana anda suka Turin?

183
00:13:19,908 --> 00:13:22,011
begitu-begitu. Apa yang boleh anda harapkan
dari bandar tanpa pokok oren?

184
00:13:23,230 --> 00:13:25,390
Kami hanya kembali ke sini kerana
Ugo sedang menamatkan pengajian.

185
00:13:25,679 --> 00:13:26,770
Tetapi kami akan pergi selepas itu.

186
00:13:27,697 --> 00:13:29,124
Sayang sekali. saya minta maaf.

187
00:13:30,570 --> 00:13:31,641
kesian? ya...

188
00:13:33,040 --> 00:13:34,817
Tetapi awak...
apa masalah dengan awak?

189
00:13:37,770 --> 00:13:39,205
Awak dah makin kacak.

190
00:13:39,698 --> 00:13:41,241
Tetapi, sebelum ini, anda lebih baik.

191
00:13:42,050 --> 00:13:43,476
Hei! Saya bercakap dengan awak!

192
00:13:45,627 --> 00:13:47,116
Jangan baling bantal ke kepala saya!

193
00:13:47,800 --> 00:13:49,978
apa?! Kemudian anda tidak suka bermain
dengan saya lagi?

194
00:13:50,800 --> 00:13:52,651
Untuk satu,
Saya tidak pernah bermain dengan awak.

195
00:13:53,110 --> 00:13:54,713
Sebenarnya, anda melakukannya.
Adakah anda tidak ingat lagi?

196
00:13:57,010 --> 00:13:59,865
- Awak telah mengacak rambut saya, bodoh.
- Rambut awak sudah kusut...

197
00:14:00,105 --> 00:14:01,340
dan pakaian anda telah rosak.

198
00:14:01,572 --> 00:14:03,334
Mengapa pakaian anda rosak?

199
00:14:04,050 --> 00:14:06,086
Jika anda bukan kanak-kanak,
anda akan mendapat jawapan anda.

200
00:14:06,500 --> 00:14:07,339
Apa yang anda bayangkan?

201
00:14:11,000 --> 00:14:12,903
Maksud awak baru bercinta?

202
00:14:13,823 --> 00:14:14,927
Betul ke?!

203
00:14:15,700 --> 00:14:17,270
Anda melakukannya walaupun
pada sebelah petang?

204
00:14:18,187 --> 00:14:20,619
dengan siapa?
Dengan Ges�-Ges�?

205
00:14:22,462 --> 00:14:24,010
Atau, adakah dengan Carmella?

206
00:14:24,305 --> 00:14:26,960
- Awak cakap macam perempuan gila.
- Tetapi, tetap, saya betul.

207
00:14:27,470 --> 00:14:29,578
Semua tuan-tuan melakukannya pada siang hari
dengan pembantu rumah.

208
00:14:30,400 --> 00:14:31,992
Mungkin ia terlalu sukar
melakukannya pada waktu malam.

209
00:14:33,155 --> 00:14:36,056
Baron Leotta,
Pakcik Nini: Saya nampak dia.

210
00:14:36,250 --> 00:14:37,258
Melakukannya berdiri!

211
00:14:38,210 --> 00:14:40,607
Awak tahu, saya tidak sedar
anda juga boleh melakukannya berdiri.

212
00:14:41,530 --> 00:14:43,971
- Anda boleh melakukannya dengan seribu cara...
- Seribu?!

213
00:14:47,010 --> 00:14:48,407
Adakah anda ingin mengetahui
pasangan?

214
00:14:49,063 --> 00:14:52,764
Tahukah anda baroness telah menghantar Nini ke
Catania, ke kolej Salesian?

215
00:14:53,750 --> 00:14:56,243
Orang kata dia buat macam tu
kerana masalah seksual.

216
00:14:57,720 --> 00:14:58,690
Gambar itu...

217
00:14:59,900 --> 00:15:01,641
baron kecil, seorang seminarian...

218
00:15:02,530 --> 00:15:05,375
Untuk Krismas, Nini selalu hantar
saya puisi cinta yang puitis.

219
00:15:06,910 --> 00:15:09,108
- Saya tahu.
- Awak tahu?!

220
00:15:10,300 --> 00:15:13,626
Mmm, mereka telah berkembang... Mereka telah
menjadi seperti yang anda mahukan, bukan?

221
00:15:14,010 --> 00:15:18,654
Nah, tidak betul-betul.
Saiz Carmella sekurang-kurangnya dua kali ganda.

222
00:15:20,016 --> 00:15:21,229
Beritahu saya, adakah Carmella baik?

223
00:15:22,043 --> 00:15:25,524
Bukan wanita yang baik, atau tidak baik.
Semuanya bergantung pada kita, para lelaki.

224
00:15:27,160 --> 00:15:29,879
Saya sangat pandai bermain
goda...

225
00:15:31,000 --> 00:15:31,717
awak?!

226
00:15:52,456 --> 00:15:54,813
Awak tahu, saya akan menyesal sangat-sangat
kena pergi lagi.

227
00:15:57,231 --> 00:15:58,338
Mesti ramai budak lelaki...

228
00:15:59,377 --> 00:16:01,796
- berkerumun di sekeliling anda ...
- Tidak, tidak begitu ramai.

229
00:16:02,800 --> 00:16:05,379
Apabila ayah saya bersara,
Saya akan berumur 20 tahun.

230
00:16:08,231 --> 00:16:09,375
Dan kemudian...

231
00:16:12,000 --> 00:16:13,067
Dan kemudian?

232
00:16:15,052 --> 00:16:16,291
Dan kemudian...

233
00:16:18,641 --> 00:16:21,321
Dan kemudian...
kami akan kembali tinggal di sini.

234
00:16:21,900 --> 00:16:23,868
Dan kami berdua akan benar-benar
menjadi dewasa.

235
00:16:27,414 --> 00:16:28,304
Dan kemudian?

236
00:16:29,399 --> 00:16:30,353
Dan kemudian...

237
00:16:30,679 --> 00:16:34,057
Sebagai permulaan, saya akan memotong ini
jahanam!

238
00:16:38,840 --> 00:16:39,805
Dikatakan dan dilakukan!

239
00:16:40,101 --> 00:16:42,936
Syabas, Cik Agata -
seseorang mesti kekal dalam fesyen!

240
00:16:43,592 --> 00:16:44,450
Elio!

241
00:16:45,900 --> 00:16:50,271
Lakukan dia � la Lollobrigida, dengan ramai
kerinting di dahinya, dan berhati-hati.

242
00:16:50,582 --> 00:16:52,672
Agata, saya tidak faham kenapa
anda telah memotong mereka!

243
00:16:52,939 --> 00:16:55,688
Saya, untuk satu, dengan rambut panjang,
Saya rasa, bagaimana saya harus meletakkannya...

244
00:16:56,000 --> 00:16:57,884
- Bogel, saya rasa telanjang!
- Bogel?!

245
00:16:58,136 --> 00:16:59,551
Bagaimana saya boleh memahami dia...!

246
00:16:59,900 --> 00:17:01,755
Jika anda bertanya kepada saya, dia melakukannya dengan baik.

247
00:17:02,100 --> 00:17:05,217
Dia kelihatan lebih moden, lebih tidak peduli
dengan gaya ini.

248
00:17:05,350 --> 00:17:07,104
Tetapi ini soal kesopanan!

249
00:17:07,900 --> 00:17:10,941
Itu kesopanan dalaman yang
kita perempuan mesti ada.

250
00:17:11,085 --> 00:17:12,484
Apakah ini �kesederhanaan dalaman�?

251
00:17:13,444 --> 00:17:15,480
Ia seperti tanpa seluar dalam!

252
00:17:16,750 --> 00:17:18,755
Macam ahli parlimen!

253
00:17:19,144 --> 00:17:21,098
Tidak, Giovannella,
suami saya seorang ahli parlimen.

254
00:17:21,646 --> 00:17:25,660
Dan itu tidak bermakna dia seorang bangsawan.
Dan saya dengan bangganya mengatakan ini!

255
00:17:26,150 --> 00:17:31,620
Hari ini, menjadi ahli parlimen adalah lebih penting
daripada menjadi, katakanlah, seorang baron!

256
00:17:32,500 --> 00:17:33,401
Awak faham.

257
00:17:34,493 --> 00:17:36,469
& Lt; i & gt; Dia sangat bodoh!
Dia berkata apa sahaja yang dia mahu!

258
00:17:37,000 --> 00:17:38,924
Anda sepatutnya melihat kesannya
Saya buat di Turin...

259
00:17:39,086 --> 00:17:41,403
bila aku cakap aku dah bertunang
seorang baron Sicily!

260
00:17:41,600 --> 00:17:42,948
Anda tidak akan percaya!

261
00:17:43,230 --> 00:17:44,519
Bertunang?! awak?!

262
00:17:44,772 --> 00:17:48,073
Saya hanya mengatakannya, untuk berseronok!
Tetapi ia boleh berlaku, bukan?

263
00:17:48,488 --> 00:17:50,589
Ayuh!
Adakah anda masih melihat Nini Scuderi?!

264
00:17:50,789 --> 00:17:53,110
Kami telah mengenali masing-masing
lain sejak kita kecil!

265
00:17:54,550 --> 00:17:59,250
Tahukah anda baroness memberinya a
hadiah besar untuk tahap A klasiknya?

266
00:17:59,751 --> 00:18:00,573
Dia buat?

267
00:18:01,520 --> 00:18:02,429
Dan apakah hadiah itu?

268
00:18:02,970 --> 00:18:04,995
Tahap A klasik.
Dia membeli peperiksaan untuknya.

269
00:18:05,539 --> 00:18:09,496
Mahu bertaruh dalam beberapa tahun mommy akan juga
belikan dia ijazah?

270
00:18:10,777 --> 00:18:12,806
Yang itu benar-benar berarak,
Ugo sayangku.

271
00:18:13,297 --> 00:18:16,516
Tidak boleh! Ingat para bangsawan sudah selesai dengan,
dicuci, kaput!

272
00:18:17,140 --> 00:18:20,685
Dan mereka yang masih bernafas semuanya gila,
mati pucuk, dan miskin.

273
00:18:20,881 --> 00:18:21,566
Hello kepada semua orang!

274
00:18:21,875 --> 00:18:25,732
- Baron Scuderi, satu penghormatan!
- Nini, kami hanya bercakap tentang awak!

275
00:18:25,905 --> 00:18:27,714
- Kami berkata... - Hai, Nini!
- Sayang Ugo!

276
00:18:28,000 --> 00:18:30,596
Saya gembira melihat anda lagi!
Saya sangat tidak sabar untuk bertemu dengan Agata!

277
00:18:30,777 --> 00:18:32,648
- Tolong, baron, duduk.
- Terima kasih.

278
00:18:33,100 --> 00:18:34,252
Dengar sini:
"Untuk soalan,

279
00:18:35,107 --> 00:18:36,640
"'Adakah anda akan berkahwin dengan seorang gadis
siapa yang bukan dara?',

280
00:18:37,283 --> 00:18:39,520
"60% daripada mereka yang ditanya menjawab:
'Tidak pernah',

281
00:18:40,860 --> 00:18:43,496
"20% menjawab: 'Ia bergantung...'"

282
00:18:43,800 --> 00:18:44,635
Itu betul.

283
00:18:45,482 --> 00:18:48,457
"...dan 15% menjawab: 'Tidak, dan jika ia
berlaku kepada saya, saya akan mencekiknya.'"

284
00:18:48,700 --> 00:18:49,675
sial!

285
00:18:49,900 --> 00:18:52,605
- Bagaimana dengan baki 5%?
- Mereka mesti dimuatkan.

286
00:18:53,009 --> 00:18:56,524
Tidak, kerana soalan itu ditanya dalam
Sicily, dan tiada siapa yang dimuatkan di sini.

287
00:18:56,737 --> 00:18:59,886
Keperawanan adalah, dan kekal, kewajipan untuk
wanita, dan hak untuk lelaki.

288
00:19:00,530 --> 00:19:03,064
Konsep bagus, baron.
Hidup demokrasi!

289
00:19:03,399 --> 00:19:04,794
Perkaranya ialah,
awak tak faham apa-apa.

290
00:19:05,500 --> 00:19:07,174
Gadis-gadis yang berkahwin
semasa masih dara,

291
00:19:07,700 --> 00:19:08,965
adalah yang paling berbahaya.

292
00:19:10,230 --> 00:19:12,598
Mereka mahu mengejar
semua yang mereka telah terlepas.

293
00:19:12,966 --> 00:19:15,395
Fikir baik-baik sama ada ia sesuai dengan anda
nak kahwin dengan anak dara.

294
00:19:15,587 --> 00:19:16,326
Ia rumit.

295
00:19:16,600 --> 00:19:18,983
Sebaliknya, ia mudah:
anda hanya perlu memilih wanita yang betul.

296
00:19:19,172 --> 00:19:21,316
Pasti, ia seperti mencari
jarum dalam timbunan jerami!

297
00:19:21,942 --> 00:19:23,707
Macam mana gaya awak
mahu, baron?

298
00:19:23,855 --> 00:19:26,962
- Tirus. Tolong jaga diri.
- Sudah tentu, Encik Baron.

299
00:19:31,500 --> 00:19:35,002
Nini!
Di mana awak, Nini?

300
00:19:46,430 --> 00:19:48,345
Hello?
Bolehkah saya bercakap dengan Agata?

301
00:19:52,000 --> 00:19:53,872
Telefon... ia untuk awak.

302
00:19:55,100 --> 00:19:56,036
Terima kasih, Ugo.

303
00:19:57,900 --> 00:19:58,736
Hello...?

304
00:19:59,500 --> 00:20:01,141
Siapa dia...?
Nini!

305
00:20:01,607 --> 00:20:03,254
Tidak, saya tidak mengenali suara awak.

306
00:20:03,900 --> 00:20:07,439
Saya sangat gembira mendengar daripada anda.
Ini benar-benar satu kejutan yang bagus.

307
00:20:08,234 --> 00:20:10,119
Tidak, saya tidak sedar
awak telah kembali!

308
00:20:18,120 --> 00:20:19,959
Hello, Pakcik Kolonel.
apa khabar

309
00:20:20,800 --> 00:20:23,339
Saya harus bagaimana?
Berehat, berehat.

310
00:20:23,692 --> 00:20:25,394
Hanya pencuri yang serasi!

311
00:20:27,950 --> 00:20:29,575
i & gt; Ya! & lt;

312
00:20:34,550 --> 00:20:35,828
Sudah tentu!

313
00:20:36,660 --> 00:20:38,383
Mulai sekarang,
Saya tidak berganjak dari sini.

314
00:20:39,600 --> 00:20:40,505
awak juga?

315
00:20:41,500 --> 00:20:43,333
Saya sudah selesai dan selesai
dengan merayau-rayau!

316
00:20:46,486 --> 00:20:47,310
Tidak!?

317
00:20:47,800 --> 00:20:50,343
Saya bersyukur kepada-Mu, ya Tuhan, kerana memberi saya
sepupu yang sangat cantik...

318
00:20:51,430 --> 00:20:52,343
dan begitu baik hati.

319
00:20:53,100 --> 00:20:54,607
Sudah tentu saya mahu melihat anda!

320
00:20:54,800 --> 00:20:56,820
Baik kepada baron dan jahat kepada sepupu!

321
00:20:58,142 --> 00:21:00,235
Wah! Pesta?!
Pesta di rumah anda!?

322
00:21:00,500 --> 00:21:02,271
Adakah anda telah membuang jubah itu?

323
00:21:02,900 --> 00:21:03,757
Ayuh!

324
00:21:05,035 --> 00:21:07,037
Oh, anda tidak pernah menjadi seorang seminaris...
Nah, dalam kes itu...

325
00:21:08,210 --> 00:21:11,240
Malaikat dengan orang yang tidak dikenali,
jahat dengan sepupu.

326
00:21:11,300 --> 00:21:15,151
Tetapi, anda tahu... datang sendirian,
agak sukar bagi saya...

327
00:21:15,350 --> 00:21:17,112
Datang dengan Ugo, dengan Enzo,
dengan sesiapa sahaja yang anda mahu!

328
00:21:17,700 --> 00:21:20,659
- Ahli sihir!
- Tetapi datang! Anda tidak boleh ketinggalan pesta ini!

329
00:21:20,850 --> 00:21:22,978
Jadi awak cakap saya patut ikut Enzo?
Itu idea.

330
00:21:23,200 --> 00:21:26,492
- Tetapi bagaimana keadaan sepupu saya?
Adakah anda tahu apa-apa? - Wham!

331
00:21:26,840 --> 00:21:27,936
i & gt; Anda maksudkan anda belum bertemu dengan dia lagi?

332
00:21:28,673 --> 00:21:30,933
Well, dia sedang berseronok.
Wanita, champagne...

333
00:21:31,230 --> 00:21:32,318
Setiap maksiat yang anda boleh fikirkan!

334
00:21:32,534 --> 00:21:33,797
<i>Sekurang-kurangnya,
itulah yang ibu memberitahu saya

335
00:21:34,096 --> 00:21:35,650
Oh, bagus untuk mengetahui...

336
00:21:36,600 --> 00:21:38,532
Secara patologi tertarik kepada dosa...

337
00:21:38,937 --> 00:21:41,002
apa yang awak nak? Setiap keluarga
mempunyai salib untuk dipikul, bukan?

338
00:21:41,510 --> 00:21:42,366
<i>Tidak, Agata...</i>

339
00:21:42,729 --> 00:21:45,447
Bukan itu yang saya maksudkan! Awak tak patut rasa
malu punya sepupu macam dia!

340
00:21:46,046 --> 00:21:46,945
i & gt; Anda mesti mengambil dia cara dia! & lt;

341
00:21:47,320 --> 00:21:48,632
Kau baron keji!

342
00:21:48,808 --> 00:21:51,316
- Hello, Agata, apa yang berlaku?
- Tiada apa-apa, Nini! Jumpa anda di majlis itu!

343
00:21:52,300 --> 00:21:54,490
bangsat! Busuk! Bodoh!

344
00:21:54,991 --> 00:21:55,902
Anda nampaknya dalam keadaan baik!

345
00:21:56,024 --> 00:21:56,954
Anda telah merosakkan segala-galanya!

346
00:21:59,377 --> 00:22:02,055
- Apa yang telah saya hancurkan? Nah?
- Saya tidak tahu! Semuanya!

347
00:22:02,637 --> 00:22:04,011
Saya tahu apa itu...

348
00:22:05,126 --> 00:22:07,499
Jika anda berbuat demikian, anda lebih menjijikkan,
lebih hina!

349
00:22:07,950 --> 00:22:09,639
- Kenapa?
- Biarkan saya pergi!

350
00:22:27,050 --> 00:22:28,902
Ia kekal seperti yang saya suka.

351
00:22:30,000 --> 00:22:31,764
Ya, ia sesuai dengan tangan anda...

352
00:22:36,110 --> 00:22:37,091
Berpura-pura tiada apa yang berlaku!

353
00:22:39,473 --> 00:22:40,978
Nah?!
Apa yang awak buat di atas katil?

354
00:22:41,620 --> 00:22:44,423
Tiada apa-apa, Ugo.
Kami... kami berkata hai.

355
00:22:44,620 --> 00:22:46,116
- Bukan begitu, Agata?
- Betul.

356
00:22:46,350 --> 00:22:47,453
Selepas sekian lama...

357
00:22:48,100 --> 00:22:49,170
Alamak sejuk ini...

358
00:22:49,899 --> 00:22:51,934
Oh, anda tahu, Nini Scuderi ada
menjemput kami ke majlisnya.

359
00:22:52,350 --> 00:22:54,597
Jangan beritahu saya anda akan pergi
tanam tusukan dekaden itu!

360
00:22:54,750 --> 00:22:55,558
kenapa tidak

361
00:22:56,100 --> 00:22:57,303
Hari ini seseorang memerlukan...

362
00:22:57,900 --> 00:22:59,870
sesuatu yang lebih kukuh.
Keistimewaan lama semakin runtuh.

363
00:23:00,517 --> 00:23:02,229
Kalau nak kahwin,
cari diri anda seorang industrialis.

364
00:23:02,351 --> 00:23:03,235
Di situlah letak masa depan.

365
00:23:03,759 --> 00:23:04,957
- Bravo, Ugo!
- Mengarut!

366
00:23:05,335 --> 00:23:08,816
Pada hari saya memutuskan untuk berkahwin, ia akan
hanya untuk perkahwinan cinta! faham?

367
00:23:08,928 --> 00:23:12,388
Bodoh! Saya akan dapatkan Giovannella.
Semuanya dikira, rasional.

368
00:23:12,690 --> 00:23:14,180
Adakah dia cantik?
Dia tidak semestinya begitu.

369
00:23:14,464 --> 00:23:16,312
Adakah dia mulia?
Pada masa ini, ia tidak penting lagi.

370
00:23:17,150 --> 00:23:18,612
Adakah dia kaya? Ya, dia.

371
00:23:19,310 --> 00:23:22,389
dimuatkan! Semuanya berjalan lancar,
seperti jam tangan Swiss.

372
00:23:22,449 --> 00:23:23,558
Potonglah!
Awak buat saya sakit!

373
00:23:24,744 --> 00:23:29,668
Rosamunda, saya mahu meniduri anda!

374
00:23:32,021 --> 00:23:32,966
Nini!

375
00:23:34,350 --> 00:23:35,686
ibu,
nampak tak saya tengah mandi?!

376
00:23:35,984 --> 00:23:38,804
Dia yang berasa malu di hadapannya
ibu, lambat laun akan menipunya!

377
00:23:39,530 --> 00:23:40,604
- Saya akan cuci belakang awak.
- Saya tidak mahu anda, ibu!

378
00:23:43,045 --> 00:23:44,657
- Dan ini, apakah ini?
- Telefon, ibu.

379
00:23:45,538 --> 00:23:47,622
Dan apa yang dilakukan oleh telefon
dalam tab mandi?

380
00:23:47,930 --> 00:23:49,047
Untuk membuat panggilan telefon,
apa lagi?

381
00:23:49,550 --> 00:23:51,300
- Dalam tab mandi?! - Ya.
- Adakah anda sudah gila?!

382
00:23:51,966 --> 00:23:56,186
Tidakkah anda tahu bahawa Baron Leotta telah digoreng
mati dalam tab mandi dengan elektrik?!

383
00:23:56,375 --> 00:23:57,768
Itu adalah keadilan Tuhan!

384
00:23:58,130 --> 00:24:00,040
Dia bercakap dengan orang Corsica yang kotor.

385
00:24:00,172 --> 00:24:02,100
Bagi saya,
Saya mengaku jarak jauh.

386
00:24:02,813 --> 00:24:05,214
Ini semua salah Lisa yang tidak tahu malu!

387
00:24:05,400 --> 00:24:09,105
Ini adalah sampah Amerika yang dia alami
mengajar anda sejak dia kembali ke Itali!

388
00:24:09,268 --> 00:24:11,958
Kakak awak yang delinkuen itu,
hussy itu!

389
00:24:12,152 --> 00:24:14,267
- Adakah anda bercakap tentang saya, ibu?
- "Adakah anda bercakap tentang saya, ibu?"

390
00:24:17,283 --> 00:24:18,153
Awak juga menjerit
banyak dalam rumah ini!

391
00:24:18,600 --> 00:24:22,896
Anda tetamu di rumah ini, dan,
kerana anda telah bercerai, anda tidak boleh mengkritik saya!

392
00:24:23,076 --> 00:24:23,897
Dan jangan panggil saya mama!

393
00:24:24,047 --> 00:24:27,188
Jika anda ingin menjemput orang lain,
teruskan; Saya bogel macam mana pun!

394
00:24:27,600 --> 00:24:32,395
Saya hanya mahu telefon
kerana saya perlu menghubungi bekas saya di Dallas!

395
00:24:32,600 --> 00:24:35,478
Anda harus membuat lebih pendek dan kurang
panggilan telefon mahal!

396
00:24:35,596 --> 00:24:36,526
malu!

397
00:24:36,660 --> 00:24:41,503
Sejak peranti jahat itu dicipta
bangsawan tidak menjaga jarak lagi!

398
00:24:46,861 --> 00:24:51,072
Dan sekarang, kerub saya
akan mandi dengan mamanya!

399
00:24:51,549 --> 00:24:53,451
Saya tidak mahu disentuh!

400
00:24:53,800 --> 00:24:57,219
- Sekali, anda meminta ini!
- Saya masih kecil ketika itu. Sekarang, saya seorang lelaki!

401
00:24:57,500 --> 00:24:59,685
Lelaki, lelaki?!
Jangan kita berlebih-lebihan!

402
00:25:01,591 --> 00:25:03,276
- Saya tidak keterlaluan!
- Seorang lelaki...!

403
00:25:04,100 --> 00:25:05,064
Di sini anda...

404
00:25:07,520 --> 00:25:08,368
Lelaki?!

405
00:25:09,181 --> 00:25:10,324
budak tak tahu malu!

406
00:25:59,227 --> 00:26:00,364
saya suka.

407
00:26:01,500 --> 00:26:04,464
Awak dah berubah, Nini. Ia luar biasa
betapa berbezanya anda!

408
00:26:05,000 --> 00:26:06,826
Ya, pembungkusan telah berubah,

409
00:26:07,240 --> 00:26:08,355
tetapi bukan hati!

410
00:26:12,200 --> 00:26:16,134
Kecerdasan, kelas:
itu yang saya suka pada seorang perempuan.

411
00:26:16,275 --> 00:26:20,832
Secara umumnya, lelaki sangat kasar,
tetapi awak... sangat berbeza!

412
00:26:28,243 --> 00:26:31,924
Baroness muda kami!
Izinkan saya memperkenalkan awak kepada suami saya.

413
00:26:32,500 --> 00:26:34,930
- Baron...
- Tidak, tolong...

414
00:26:35,576 --> 00:26:37,350
Suami saya hanya ahli parlimen.

415
00:26:37,463 --> 00:26:41,625
Malangnya, baroness kecilku sayang,
itu bukan pangkat yang mulia.

416
00:26:41,744 --> 00:26:42,549
Malangnya...

417
00:26:42,879 --> 00:26:46,192
Bekas suami saya bukan baron,
mahupun MP!

418
00:26:46,985 --> 00:26:48,403
Tetapi dia mempunyai otot tertentu...

419
00:26:48,747 --> 00:26:52,079
Jika kita bercakap tentang otot, ada
tiada apa yang anda boleh mencela orang Amerika kerana...

420
00:26:52,200 --> 00:26:54,362
mereka seperti patung Yunani,

421
00:26:54,600 --> 00:26:58,239
dewa pagan, gergasi seperti Michelangelo.
Adakah saya betul?

422
00:27:04,674 --> 00:27:05,457
Fragal�!

423
00:27:06,154 --> 00:27:08,659
Tengok Lisa yang cerewet tu!
Dia minum seperti lelaki!

424
00:27:09,100 --> 00:27:11,045
Lisa...? Apa yang awak cakap ni?!
Ayuh!

425
00:27:11,420 --> 00:27:12,858
- Dia cantik!
- Dan Nini?!

426
00:27:13,300 --> 00:27:14,973
Menghidu yang satu itu?!

427
00:27:15,091 --> 00:27:17,329
Ayuh, mereka kanak-kanak:
biarkan mereka menjalani kehidupan mereka!

428
00:27:18,640 --> 00:27:22,878
Nini adalah imej meludah bapanya!
Awak tahu apa yang dia buat sebelum kahwin dengan awak...

429
00:27:24,480 --> 00:27:26,924
Awak tahu sangat apa yang saya ada
lakukan untuk memaku dia!

430
00:27:27,311 --> 00:27:28,322
Anda pasti saya tahu!

431
00:28:05,840 --> 00:28:09,835
Hujan ini telah merosakkan rambut saya!

432
00:28:32,830 --> 00:28:36,470
Dibatalkan berbuka dan masuk...
cuma awak tunggu...

433
00:28:37,550 --> 00:28:39,526
Jika awak baik dengan saya,
Saya tidak akan mendakwa anda.

434
00:28:42,911 --> 00:28:45,552
Ada koleksi revolver
dalam bilik saya...

435
00:28:46,111 --> 00:28:51,030
Mereka hanya sedikit, orang Itali yang
mampu beli perempuan yang diceraikan...

436
00:28:52,500 --> 00:28:56,315
maksudnya dah layu...
dan percuma.

437
00:28:56,752 --> 00:28:57,945
Adakah anda salah seorang daripada mereka?

438
00:28:59,438 --> 00:29:00,773
Mari kita ketahui dengan segera.

439
00:29:14,482 --> 00:29:15,712
Saya akan pergi ambil champagne.

440
00:29:16,000 --> 00:29:18,489
Baiklah? Saya akan menjadi milik awak segera.
Hanya beberapa saat sahaja.

441
00:29:27,986 --> 00:29:29,800
- Pakaian awak koyak!
- Oh, Tuhanku!

442
00:29:30,251 --> 00:29:32,303
- Boleh saya ikut awak?
- Tidak, saya akan melakukannya!

443
00:29:32,644 --> 00:29:34,417
- Anda bermain hos.
- Ya, saya akan kembali dengan cepat.

444
00:29:37,478 --> 00:29:38,438
ibu!

445
00:29:41,512 --> 00:29:44,077
- Dan awak, saya selalu tersandung pada awak.
- Coca-Cola yang baik.

446
00:29:45,273 --> 00:29:47,701
- Jika nenek anda mendengar anda ...
- Nenek saya tidak tahu apa-apa!

447
00:29:49,264 --> 00:29:51,017
Dan saya, bodohnya, saya percaya awak!

448
00:29:51,589 --> 00:29:53,517
Apa dah jadi dengan awak?!
Adakah anda sudah gila?

449
00:29:54,900 --> 00:29:56,564
Apa yang ada dalam diri saya ialah
saya nak cium awak.

450
00:29:58,251 --> 00:30:01,477
Untuk mencium awak!
Untuk menyentuh awak!

451
00:30:02,500 --> 00:30:04,076
Itu bukan perkara baru antara kita berdua,
ada ke?

452
00:30:06,840 --> 00:30:08,262
- Jadi, begitulah keadaannya?!
- Ya, begitulah keadaannya!

453
00:30:09,500 --> 00:30:11,710
Dengar, sepupu!
Bolehkah anda menjelaskan sesuatu kepada saya?

454
00:30:12,600 --> 00:30:14,645
Kenapa awak main-main dengan
Nini yang bodoh itu?

455
00:30:15,892 --> 00:30:17,786
Mungkin kerana kita, sebagai orang bodoh,
bergaul dengan baik!

456
00:30:18,600 --> 00:30:19,481
Jika itu cara anda meletakkannya...

457
00:30:19,800 --> 00:30:21,745
Dan kemudian...
apa kaitan dengan awak?

458
00:30:21,855 --> 00:30:23,229
Banyak kena mengena dengan saya...
Sangat sangat.

459
00:30:24,400 --> 00:30:27,071
Pertama, kerana saya sepupu awak,
dan itu menjadikan saya hampir abang awak.

460
00:30:27,700 --> 00:30:30,951
Nah... Tentang hal abang...
Ugo tidak membantu dengan Nini,

461
00:30:31,513 --> 00:30:34,241
- jadi anda sepatutnya menjadi orang yang...
- Untuk melakukan apa?

462
00:30:35,300 --> 00:30:36,638
Untuk memberi saya tangan.

463
00:30:39,040 --> 00:30:41,696
Saya dengan senang hati akan membantu anda,
sepupu saya sayang,

464
00:30:45,720 --> 00:30:48,040
Lain kali anda akan mendapatkannya lagi
tempat sensitif, faham?

465
00:30:48,592 --> 00:30:50,135
sial!

466
00:31:12,900 --> 00:31:14,364
John, mana ibu awak?

467
00:31:14,600 --> 00:31:18,477
- Di dalam bilik saya, menunjukkan senjata saya kepada seorang budak lelaki.
- Sial! - Sial! sial!

468
00:31:20,050 --> 00:31:22,305
Adakah anda sudah gila?!
Ada perkataan yang tidak terucap.

469
00:31:23,530 --> 00:31:24,371
Bodoh!

470
00:31:26,400 --> 00:31:28,715
Enzo!
Awak lari ke mana?!

471
00:31:29,495 --> 00:31:30,636
Saya tidak berlari, Fragal�.

472
00:31:31,900 --> 00:31:32,979
Datang, datang.

473
00:31:37,000 --> 00:31:38,613
Saya telah memerhatikan awak
sepanjang petang.

474
00:31:39,026 --> 00:31:40,153
Anda seperti singa dalam sangkar.

475
00:31:41,820 --> 00:31:44,544
- Cerut?
- Terima kasih, saya akan mempunyai satu.

476
00:31:46,781 --> 00:31:49,244
Adakah anda ingin tahu apa a
singa sangkar perlu lakukan?

477
00:31:51,497 --> 00:31:52,580
Untuk memilih.

478
00:31:55,100 --> 00:31:59,082
Untuk memecahkan sangkar...
atau menjadi singa ahli falsafah.

479
00:32:01,085 --> 00:32:04,031
Nah, dalam kedua-dua kes,
ia mesti kuat.

480
00:32:04,300 --> 00:32:07,489
Tidak. Dalam satu kes, ia mesti kuat...

481
00:32:08,000 --> 00:32:09,590
dalam yang lain,
ia mesti bijak.

482
00:32:10,400 --> 00:32:11,740
Mana yang anda pilih?

483
00:32:14,800 --> 00:32:16,191
Saya rasa saya seorang yang bodoh.

484
00:32:17,700 --> 00:32:19,302
Dan adakah anda tahu mengapa saya seorang,
Fragal�?

485
00:32:21,200 --> 00:32:22,264
Kerana seorang gadis.

486
00:32:22,570 --> 00:32:23,312
Oh...

487
00:32:25,600 --> 00:32:27,919
Kerana saya biarkan dia pergi!
Bodoh besar...

488
00:32:29,700 --> 00:32:31,802
Nah, saya rasa kita semua ada
masalah kecil.

489
00:32:32,300 --> 00:32:33,280
Ambil saya, sebagai contoh...

490
00:32:33,880 --> 00:32:35,424
Adakah anda tahu apa dilema saya,
sekarang?

491
00:32:35,823 --> 00:32:36,553
Tidak.

492
00:32:37,210 --> 00:32:39,263
Itu, dengan orang tua,
Saya berasa terlalu muda,

493
00:32:39,600 --> 00:32:41,406
dan dengan orang muda,
Saya berasa terlalu tua.

494
00:32:47,389 --> 00:32:50,352
Apa yang anda jangkakan?!
Wanita adalah apa adanya!

495
00:32:53,589 --> 00:32:54,679
- Dengar.
- Apa itu?

496
00:32:55,081 --> 00:32:57,385
Awak sepupu dia.
Beritahu Agata bahawa saya...

497
00:32:58,150 --> 00:33:01,545
- Kenapa awak tidak beritahu dia sendiri?!
- Saya tidak tahu apa yang perlu ...

498
00:33:04,781 --> 00:33:06,557
Jika anda mahu bercinta,
rumah pelacuran adalah satu-satunya cara!

499
00:33:06,800 --> 00:33:08,716
Anda tergesa-gesa,
bukan awak!

500
00:33:12,670 --> 00:33:16,696
dah penuh! Perempuan semua sibuk.
Balik lain kali. Tidak mungkin!

501
00:33:16,763 --> 00:33:18,178
Ayuh, puan!

502
00:33:18,520 --> 00:33:19,811
Puan, tetapi saya Raffaelle!

503
00:33:20,050 --> 00:33:22,596
Pergi, ini rumah yang serius!

504
00:33:24,291 --> 00:33:26,812
- Apa yang boleh kita lakukan?!
- Saya tidak tahu. jom pergi.

505
00:33:30,000 --> 00:33:32,355
Dan apabila anda berfikir bahawa di Paris,
pada jam ini, gadis-gadis...

506
00:33:32,800 --> 00:33:33,977
Seolah-olah anda pernah ke sana!

507
00:33:46,499 --> 00:33:49,336
Kemudian, Ugo, awak jaga diri
dari segala-galanya, sila.

508
00:33:49,570 --> 00:33:51,837
- Selamat tinggal, Julie.
- Selamat melancong, sayang!

509
00:33:52,620 --> 00:33:56,104
- Bagaimana dengan kempen pilihan raya?
- Kita akan bercakap apabila saya pulang dari Rom.

510
00:33:56,300 --> 00:33:58,462
- Baiklah.
- Ke stesen.

511
00:33:58,850 --> 00:34:00,060
Pergi!

512
00:34:02,129 --> 00:34:05,498
Ia sudah menjadi kejutan untuknya
apabila Lisa berkahwin dengan orang Amerika.

513
00:34:05,521 --> 00:34:07,306
Enzo! Nini! Tunggu sekejap!

514
00:34:08,000 --> 00:34:10,232
Ibu nak saya kahwin
seseorang yang berpangkat saya.

515
00:34:10,950 --> 00:34:14,648
- Bolehkah anda bayangkan itu?! - Masuk!
- Hei, mari kita pergi! - Jom pergi!

516
00:34:17,700 --> 00:34:18,610
Sentiasa menepati masa, bukan?

517
00:34:18,835 --> 00:34:21,269
Apa yang boleh saya buat?!
Jom, masuk.

518
00:34:26,253 --> 00:34:28,330
Alhamdulillah!
Sekurang-kurangnya kita akan minum secara percuma!

519
00:34:30,900 --> 00:34:31,696
terima kasih.

520
00:34:34,160 --> 00:34:36,802
Kawan-kawan, jangan buat perkara bodoh,
kerana saya tetap di sini.

521
00:34:42,581 --> 00:34:45,678
- Lihat betapa cantiknya lukisan itu
dinding! - Adakah mereka?

522
00:34:50,088 --> 00:34:51,513
Selamat petang, kawan-kawan.

523
00:34:51,800 --> 00:34:53,006
selamat petang.

524
00:34:53,626 --> 00:34:55,880
Saya hampir tidak sabar
untuk musim panas yang akan datang!

525
00:34:56,300 --> 00:35:00,672
Saya lebih selesa dengan haba:
ia membuatkan badan saya bercahaya.

526
00:35:01,400 --> 00:35:03,243
Bodoh! Tidakkah anda melihat apa yang telah anda lakukan?!
Anda telah membuat lantai kotor!

527
00:35:05,433 --> 00:35:06,856
Buat sendiri di rumah.
Tolonglah!

528
00:35:09,000 --> 00:35:13,155
Oh... saya minta maaf. Seluar awak!
Rosalia, bawakan saya tuala basah!

529
00:35:13,314 --> 00:35:15,708
- Tidak, puan, tolong!
- Saya akan uruskan.

530
00:35:16,050 --> 00:35:18,611
Seseorang mesti membersihkannya dengan segera.

531
00:35:20,530 --> 00:35:21,607
Inilah kami.

532
00:35:27,472 --> 00:35:28,806
Apa yang dia buat?!

533
00:35:35,966 --> 00:35:36,923
Semua selesai.

534
00:35:37,100 --> 00:35:39,140
- Terima kasih.
- Sekarang ia tidak kelihatan lagi.

535
00:35:41,100 --> 00:35:43,683
Sedikit lagi, dan saya akan mempunyai
syahwat! Tangan yang mahir.

536
00:35:46,100 --> 00:35:48,347
- Dia mesti ada diploma!
- Betul ke?! - Anda bertaruh!

537
00:36:17,453 --> 00:36:19,221
Hanya perlu piano...

538
00:36:20,330 --> 00:36:21,308
bagi Nini melompat ke atasnya!

539
00:36:21,400 --> 00:36:22,484
Hanya kilat dalam kuali!

540
00:37:18,043 --> 00:37:21,760
Datang! Datang dan lihat suami saya
poster kempen! Datang!

541
00:37:28,800 --> 00:37:31,268
Jika anda meninggalkan dia di tangannya,
dia akan memusnahkannya!

542
00:37:32,000 --> 00:37:33,285
Kemudian, dia sepatutnya sudah mati!

543
00:37:33,600 --> 00:37:34,640
Ugo adalah orang biasa di sini.

544
00:37:36,700 --> 00:37:39,256
- Tetapi kawan saya ada di sini!
- Saya tidak peduli dengan kawan-kawan awak!

545
00:37:39,359 --> 00:37:42,332
- Diam-diam!
- Anda tidak boleh bercinta secara senyap-senyap!

546
00:37:42,468 --> 00:37:43,685
Kami bercinta!

547
00:37:44,100 --> 00:37:45,174
Kemarilah!

548
00:37:48,600 --> 00:37:50,754
lelaki,
Saya ingin melihat bagaimana Ugo mendapatnya!

549
00:37:51,000 --> 00:37:52,948
Tetapi, suami adalah ahli parlimen Katolik!

550
00:37:53,100 --> 00:37:54,652
Seorang monarki! Seorang monarki!

551
00:37:56,456 --> 00:37:59,430
& Lt; i & gt; Diberkati Don Calogero!
Diberkati Don Eftidio!</i>

552
00:38:07,913 --> 00:38:09,987
Diberkati Don Eleuterio!

553
00:38:10,691 --> 00:38:12,717
Betapa kacaknya awak, kekasih!

554
00:38:14,021 --> 00:38:17,203
Diberkati Don Teuridio!
Don Petronio yang diberkati!

555
00:38:19,110 --> 00:38:20,603
Don Geronzio yang diberkati!

556
00:38:21,700 --> 00:38:23,748
Diberkati... diberkati Don Serapione!

557
00:38:24,327 --> 00:38:25,920
Don Galdino yang diberkati!

558
00:38:27,070 --> 00:38:29,204
Mudah! Mudah, kekasih!

559
00:38:29,887 --> 00:38:32,630
Mudah, senang, senang!

560
00:38:35,160 --> 00:38:36,501
Dia menyanyi seperti skylark!

561
00:38:37,020 --> 00:38:39,470
- WHO? yang itu?!
- Tidak, Agata, sepupu awak! Tidakkah kamu sedar?

562
00:38:41,020 --> 00:38:43,575
Nini, kamu tahu keluarga sentiasa
terakhir untuk mencari sesuatu.

563
00:38:43,832 --> 00:38:48,224
Dan bagaimana dia menyulam! Jahitan S Pietro,
S Francisco, jahitan Cefal!

564
00:38:50,210 --> 00:38:53,434
Hebat!
Beruntunglah dia yang mengambilnya!

565
00:38:53,780 --> 00:38:56,234
Nini! Nini! Teruskan!

566
00:38:58,597 --> 00:39:01,959
- Hei, budak-budak!
- Awak lambat, persembahan sudah tamat.

567
00:39:02,097 --> 00:39:05,829
Tidak, tidak sama sekali!
Ayuh, ada ruang untuk semua orang!

568
00:39:12,193 --> 00:39:14,636
Puan, inilah lelaki yang paling berpengalaman!

569
00:39:30,993 --> 00:39:31,941
apa...

570
00:39:37,010 --> 00:39:38,332
Apa yang berlaku?

571
00:39:44,410 --> 00:39:46,813
Saya rasa seperti Niagara!
Ganas, marah...

572
00:39:49,950 --> 00:39:51,857
Apa yang mereka lakukan?
fucking?

573
00:40:00,780 --> 00:40:03,255
Tetapi...
Anda juga mahu meniduri?

574
00:40:38,992 --> 00:40:43,697
budak-budak yang baik!
Anda seorang lebih baik daripada yang lain!

575
00:40:44,440 --> 00:40:46,424
Saya... saya seorang yang sangat pendiam...

576
00:40:46,900 --> 00:40:52,583
Dan... Rosalia pun sangat manis...
kita berhak mendapat keseronokan dari semasa ke semasa...

577
00:40:53,209 --> 00:40:55,145
Sudah terlambat.
jom pergi.

578
00:40:55,800 --> 00:40:57,211
- Puan...
- Selamat tinggal, Ugo.

579
00:40:57,700 --> 00:41:00,146
- Memikat�...
- Selamat pagi. Selamat hari raya.

580
00:41:02,700 --> 00:41:05,272
- Ia sungguh menggembirakan! terima kasih.
- Selamat tinggal, terima kasih.

581
00:41:05,900 --> 00:41:07,802
- Puan...
- Selamat tinggal.

582
00:41:08,650 --> 00:41:09,380
selamat tinggal.

583
00:41:09,600 --> 00:41:12,425
- Selamat tinggal. - Terima kasih untuk petang itu.
- Jangan sebut...

584
00:41:12,526 --> 00:41:15,679
Dari semasa ke semasa,
mengadakan tarian dalam keluarga, ia bagus...

585
00:41:18,200 --> 00:41:23,334
Rosalia, kami tinggal agak lewat. saya akan pergi
selamat tidur, awak bersihkan diri di sini.

586
00:41:25,900 --> 00:41:29,040
Tak faham kenapa, kalau Nini
nak bawa awak ke luar bandar...

587
00:41:29,462 --> 00:41:30,587
dia tak bawa awak sendiri ke?

588
00:41:30,929 --> 00:41:32,277
Apa yang saya perlu buat
dengan masalah anda?

589
00:41:33,169 --> 00:41:35,615
Pergi sendiri
akan terlalu berkompromi.

590
00:41:35,759 --> 00:41:37,274
Jadi, anda tidak mahu berkompromi dengan diri anda!

591
00:41:37,630 --> 00:41:40,489
Begitu baik hati anda, sepupu kecil yang dikasihi,
untuk berbuat baik kepada kami.

592
00:41:41,400 --> 00:41:44,675
- Anda benar-benar malaikat.
- Hei! Jangan panggil saya malaikat.

593
00:41:45,105 --> 00:41:48,443
Saya mendapati diri saya kerja germo dan
awak panggil saya malaikat!

594
00:41:48,606 --> 00:41:52,466
Sesetengah kawan anda, jika anda fikir membantu
dua orang bercinta buat awak jadi germo?!

595
00:41:54,100 --> 00:41:55,413
Bercinta?!

596
00:41:55,600 --> 00:41:56,318
ya.

597
00:41:57,400 --> 00:41:58,853
Beritahu saya, Agata...

598
00:41:59,500 --> 00:42:02,184
- Pernahkah anda tertanya-tanya?
- Mengenai apa?

599
00:42:04,200 --> 00:42:05,037
Pernahkah anda...

600
00:42:06,387 --> 00:42:07,538
terasa antara satu sama lain?

601
00:42:08,880 --> 00:42:11,333
- Dicium?
- Saya dan Nini?

602
00:42:11,900 --> 00:42:13,033
Sudah tentu tidak!
Awak marah?!

603
00:42:13,700 --> 00:42:16,191
- Kemudian, bagaimana anda tahu anda menyukainya?
- Apa kaitannya dengannya?!

604
00:42:18,374 --> 00:42:21,091
Kami berdua... kami tahu kami sukakannya.

605
00:42:21,480 --> 00:42:23,181
Antara kita berdua,
ada sesuatu lagi.

606
00:42:24,800 --> 00:42:25,796
Perkara lain?

607
00:42:26,500 --> 00:42:28,121
Satu perkara yang mustahil.

608
00:42:30,349 --> 00:42:31,358
Ya Tuhanku, inilah mereka!

609
00:42:34,920 --> 00:42:37,114
Ayuh, pakaikan jaket anda!
Ayuh!

610
00:42:40,000 --> 00:42:42,366
Syabas...
syabas, Agata.

611
00:42:42,800 --> 00:42:46,590
Awak memang baik. Anda mendapat apa yang anda mahu,
dan berhenti pada masa yang betul.

612
00:42:47,150 --> 00:42:49,728
- Itu tidak berkesan untuk saya!
Saya berbeza! - Tidak, Enzo...

613
00:42:51,100 --> 00:42:52,425
awak adalah...

614
00:42:52,749 --> 00:42:55,276
saya...?
Saya seorang yang bodoh.

615
00:42:56,234 --> 00:42:57,454
Ya, orang bodoh.

616
00:42:57,985 --> 00:42:59,014
Orang bodoh.

617
00:43:00,800 --> 00:43:03,659
Cepat, atau siapa tahu
apa yang mereka akan fikirkan! Tolonglah!

618
00:43:04,079 --> 00:43:06,697
- Saya datang, saya datang.
- Jangan bercakap buruk tentang diri sendiri.

619
00:43:07,200 --> 00:43:08,814
- Itu tidak wajar!
- Tenang.

620
00:43:10,092 --> 00:43:11,281
saya dah bersedia.

621
00:43:12,513 --> 00:43:13,759
Enzo...

622
00:43:16,241 --> 00:43:17,715
Anda mesti berhenti berfikir
mengenainya.

623
00:43:19,589 --> 00:43:21,969
betul tu.
Lebih daripada betul.

624
00:43:22,708 --> 00:43:24,794
Kemudian, beritahu saya, Agata...

625
00:43:25,300 --> 00:43:27,349
- Adakah anda akan membantu saya?
- Ya.

626
00:43:29,230 --> 00:43:30,850
Keluar dari kotak!

627
00:43:31,084 --> 00:43:32,590
Baiklah.
Kata penghormatan.

628
00:43:33,740 --> 00:43:34,542
Sumpah!

629
00:43:36,200 --> 00:43:37,149
Sempurna.

630
00:43:37,337 --> 00:43:42,038
- Jom pergi bergembira di tempat ciptaan Tuhan
untuk kebosanan lelaki! - Luar bandar!

631
00:43:42,150 --> 00:43:42,980
Luar bandar!

632
00:43:43,128 --> 00:43:43,981
- Di mana lembu boleh diraba oleh tetek...
- Dan burung berkibar di sekeliling mentah...

633
00:43:47,700 --> 00:43:48,916
"Laut telah berundur...

634
00:43:49,260 --> 00:43:50,679
"jauh.
Dan awak...

635
00:43:51,100 --> 00:43:53,022
"perawan dengan mata lemon acerbic...

636
00:43:53,300 --> 00:43:56,082
"Lari ke bilik kaca anda,
mimpikan saya...

637
00:43:56,200 --> 00:43:57,263
"Siapa yang bermimpi..."

638
00:43:59,700 --> 00:44:01,599
Di mana anda belajar omong kosong ini?!

639
00:44:06,542 --> 00:44:09,913
Kenapa awak cakap bodoh macam tu,
adik lelaki saya?!

640
00:44:10,077 --> 00:44:11,245
Apa yang boleh anda harapkan
dari seorang baron jatuh cinta?

641
00:44:11,409 --> 00:44:13,572
Sebaliknya, ia adalah puisi yang indah.
Bukan begitu, Nini?

642
00:44:21,600 --> 00:44:25,338
- Ia bagus di sini!
- Ya, kawasan luar bandar menggembirakan saya!

643
00:44:28,840 --> 00:44:30,507
Hei, Fragal�!

644
00:44:30,756 --> 00:44:32,762
- Fragal�!
- Ini kita!

645
00:44:37,000 --> 00:44:38,831
Ia adalah hari yang sangat baik.

646
00:44:39,100 --> 00:44:42,065
Dan kamu berdua adalah pasangan yang serasi.
Jenis yang kekal.

647
00:44:42,300 --> 00:44:43,636
Percayalah, saya pasti ini.

648
00:44:43,800 --> 00:44:44,903
Fragal�! Fragal�, dengar.

649
00:44:45,450 --> 00:44:47,391
Beritahu saya sesuatu:
kenapa awak tak pernah kahwin?

650
00:44:47,850 --> 00:44:50,732
Nah, sayang saya, kerana saya mempunyai terbina dalam
penolakan kepada perkahwinan.

651
00:44:53,850 --> 00:44:55,872
- Semua orang berkahwin.
- Dan mereka salah!

652
00:44:56,087 --> 00:44:57,810
Setuju, tetapi sekarang beritahu kami...

653
00:44:59,600 --> 00:45:01,030
apa yang anda ada terhadap perkahwinan?

654
00:45:02,207 --> 00:45:03,385
Mudah sahaja...

655
00:45:04,400 --> 00:45:07,880
Saya suka wanita muda, faham? Dan,
selagi mereka masih muda, itu sempurna.

656
00:45:08,500 --> 00:45:10,507
Tetapi selepas itu... Alamak!

657
00:45:10,770 --> 00:45:12,465
Fragal� sentiasa hebat!

658
00:45:13,200 --> 00:45:16,488
Ya Tuhan, hari ini saya tidak tahu sama ada
Saya sepatutnya gembira atau terdesak...

659
00:45:16,672 --> 00:45:19,040
Jika saya lebih suka Texas daripada Sicily!

660
00:45:19,196 --> 00:45:22,483
Tetapi, sebenarnya, saya tidak dapat memahami ini
Masalah Texas anda.

661
00:45:22,547 --> 00:45:26,421
Apa yang Lisa maksudkan ialah, lagipun,
gembira dan tidak bahagia adalah sama.

662
00:45:26,766 --> 00:45:30,509
Ia sangat sukar untuk membuat garis antara
kebahagiaan dan kesakitan, faham?

663
00:45:37,650 --> 00:45:38,608
Lisa!

664
00:45:39,200 --> 00:45:40,654
Ayuh, Nini!

665
00:45:41,300 --> 00:45:44,590
Jangan risau: Agata tidak tersinggung
dengan begitu sedikit, anda tahu.

666
00:45:45,170 --> 00:45:46,845
Sudah tentu saya tidak!

667
00:45:52,100 --> 00:45:52,878
Apa masalah awak?

668
00:45:53,030 --> 00:45:59,028
Saya tidak tahu... Saya ingin dikacau
seikat, di padang, di bawah pokok oren...

669
00:46:55,749 --> 00:47:00,187
Saya masih ingat kali pertama saya bercinta
John saya, di Rom, dalam kereta!

670
00:47:00,731 --> 00:47:04,008
sial! Ciuman, pelukan!

671
00:47:04,800 --> 00:47:08,124
Orang Sicily berpendapat orang Amerika tidak begitu
pandai bercinta...

672
00:47:08,281 --> 00:47:10,719
Mereka tidak tahu itu
Texas adalah sesuatu yang lain!

673
00:47:12,900 --> 00:47:14,318
Dan awak,
adakah anda tahu bagaimana untuk bercinta?

674
00:47:15,095 --> 00:47:19,443
Soalan macam mana...
Perfezzionata Sicily di Amerika...

675
00:47:23,500 --> 00:47:25,171
Apa yang awak sembunyikan di sana?
Harta karun?

676
00:47:59,470 --> 00:48:03,254
"Kekasih muda tidak ada untuk sesiapa pun,
Dalam keajaiban cinta pertama mereka."

677
00:48:05,182 --> 00:48:06,803
- Adakah anda juga menulis itu?
- Tidak, ia oleh Pr�vert.

678
00:48:08,600 --> 00:48:10,689
- Awak keberatan bercinta dengan awak
pakaian ke? - Tidak sama sekali.

679
00:48:12,430 --> 00:48:14,415
- Bagaimana dengan awak?
- Saya sudah biasa.

680
00:48:20,200 --> 00:48:21,914
Datang. Jom buat air limau ni!

681
00:48:24,411 --> 00:48:27,378
Betapa cantiknya kamu, Agata,
dengan bunga ini di rambut anda!

682
00:48:28,405 --> 00:48:30,729
Apabila saya melihat awak,
rasa nak pengsan...

683
00:48:31,800 --> 00:48:35,142
Bagaimana saya tidak teruja?
Saya sayang awak, Nini.

684
00:48:35,600 --> 00:48:38,427
- Seperti dalam cinta sebenar?
- Ya, seperti cinta sebenar.

685
00:48:40,600 --> 00:48:42,860
- Apa yang berlaku?!
- Belakang saya penuh dengan duri!

686
00:48:47,438 --> 00:48:48,488
Saya akan pergi mencari bantuan!

687
00:48:48,539 --> 00:48:51,033
Enzo! Enzo! Ya Tuhanku!

688
00:48:52,143 --> 00:48:54,271
Saya rasa mahu meniduri Rita Hayworth!

689
00:48:58,100 --> 00:49:00,848
- Anda lebih baik daripada yang saya sangka!
- Ini bukan apa-apa, Lisa!

690
00:49:01,200 --> 00:49:03,955
Ini bukan apa-apa! Anda akan lihat,
apabila kita melakukannya dengan lebih selesa!

691
00:49:04,279 --> 00:49:07,117
Ya, kami akan melakukannya lagi,
dan lagi, dan lagi!

692
00:49:07,350 --> 00:49:08,909
Enzo!

693
00:49:11,000 --> 00:49:12,275
Enzo!

694
00:49:13,200 --> 00:49:14,907
Mengapa anda tidak menjawab?!

695
00:49:15,014 --> 00:49:15,918
- Siapa dia?!
- Apa?!

696
00:49:16,500 --> 00:49:21,415
- Mereka memanggil kita! - Apa?! Tidak, jangan
berhenti tadi, pedih!

697
00:49:22,300 --> 00:49:27,265
Enzo, apa yang awak buat?! Nini dapat sikit
duri di belakangnya! Cepat dan bantu dia!

698
00:49:28,533 --> 00:49:30,729
Apa yang Enzo lakukan
buat dengannya?!

699
00:49:31,000 --> 00:49:32,595
Baron bodoh!

700
00:49:33,220 --> 00:49:36,971
- Di manakah Nini yang bodoh itu?
- Ini abang awak yang bodoh!

701
00:49:37,400 --> 00:49:38,873
Kenapa awak susahkan kami?!

702
00:49:39,100 --> 00:49:41,896
Daripada bermain-main dengan orang aneh ini,
anda lebih baik melihat ke pantat saya!

703
00:49:42,100 --> 00:49:43,456
Saya tidak menyentuh keldai baron!

704
00:49:48,688 --> 00:49:51,004
- Adakah anda tahu saya mempunyai pad bujang
di Via Verga? - Ya?!

705
00:49:51,250 --> 00:49:53,026
Betul ke?!
Pad bujang di Via Verga?

706
00:49:53,230 --> 00:49:55,325
Betapa bagusnya, sungguh menyeronokkan!

707
00:49:55,493 --> 00:49:57,104
Bersama beberapa orang
rakan sekerja universiti.

708
00:49:57,453 --> 00:50:00,353
- Saya menggunakannya pada hari Rabu.
- Begitu juga gadis Sicily yang suci...

709
00:50:00,546 --> 00:50:02,102
- Agata!
- Saya di sini, Nini.

710
00:50:04,573 --> 00:50:07,133
Potret seorang yang suci
Gadis Sicily.

711
00:50:08,000 --> 00:50:11,834
Nini buat apa ni?!
Tinggalkan telefon!

712
00:50:12,340 --> 00:50:13,070
Hentikan dia!

713
00:50:13,234 --> 00:50:16,775
- Dia seperti kilat, atau dart!
- Hentikan dia, orang bodoh!

714
00:50:17,015 --> 00:50:18,148
Tutup belakang saya, Joe!

715
00:50:30,166 --> 00:50:32,274
Hello, Agata. Saya sedang diintai!

716
00:50:32,817 --> 00:50:34,009
Ibu telah menyembunyikan pakaian saya!

717
00:50:34,470 --> 00:50:36,065
Adakah anda telah bercakap dengan Ugo?
Apa kaitan ayah kamu dengan ini?!

718
00:50:36,720 --> 00:50:39,153
Awak bawa Ugo dan saya akan...
minta Enzo tolong saya.

719
00:50:40,264 --> 00:50:42,074
jumpa esok. Selamat tinggal.

720
00:50:42,500 --> 00:50:43,302
Selamat tinggal! Selamat tinggal!

721
00:50:46,179 --> 00:50:49,828
Ya, kehidupan memisahkan kita, Agata,
tetapi cinta akan menang!

722
00:50:50,420 --> 00:50:51,350
Saya bersumpah!

723
00:50:53,642 --> 00:50:56,341
Mungkin Nini nak cakap dengan awak
niatnya terhadap saya.

724
00:50:56,684 --> 00:50:58,239
Untuk semua yang saya peduli,
buat sesuka hati,

725
00:50:58,520 --> 00:51:00,186
tapi saya tak faham apa
Enzo ada kaitan dengannya.

726
00:51:00,400 --> 00:51:03,966
Kita boleh harapkan dia. Anda sentiasa berkecimpung
dengan ahli politik baru...

727
00:51:04,186 --> 00:51:09,732
Bagaimana dengan Enzo, kemudian?! Dia kafir,
pengemis yang tidak berguna! Saudara mara!

728
00:51:09,875 --> 00:51:12,700
Anda penuh dengan najis! Enzo bukan hamba sesiapa!
Tetapi anda seorang hamba!

729
00:51:12,898 --> 00:51:14,026
Saya akan tampar awak!

730
00:51:18,340 --> 00:51:20,394
Dengar, mari buat perjanjian:
kita berdua akan melakukan apa yang kita mahu,

731
00:51:20,700 --> 00:51:22,675
tapi buat masa sekarang, cuba jadi baik
dengan Nini, boleh?

732
00:51:24,650 --> 00:51:25,993
Perkahwinan adalah satu langkah penting.

733
00:51:26,123 --> 00:51:28,279
Cepat atau lambat, saya perlu melakukannya.
Agata adalah wanita yang sesuai untuk saya.

734
00:51:28,500 --> 00:51:30,716
Jadi, saya akan berkahwin. Tak lama lagi.
Tidak lama lagi, malah.

735
00:51:32,395 --> 00:51:36,201
- Perkara yang hebat, jatuh cinta, bukan?
- Cinta pasti sesuatu yang indah!

736
00:51:37,410 --> 00:51:39,196
- Hai, Nini. - Hai
- Hai, semua.

737
00:51:39,810 --> 00:51:41,271
- Apa khabar?
- Baiklah.

738
00:51:42,375 --> 00:51:43,606
Tolong maafkan kami kerana lambat.

739
00:51:44,700 --> 00:51:46,656
Oh, saya perlu menghubungi Giovanella, Nini.

740
00:51:46,900 --> 00:51:48,441
- Adakah anda akan menemani saya, Enzo?
- Dengan senang hati.

741
00:51:49,627 --> 00:51:50,815
Di sini kita...

742
00:51:51,100 --> 00:51:52,148
Bagaimana saya boleh membantu anda?

743
00:51:52,248 --> 00:51:54,687
Anda orang yang betul!
Anda mesti menjaga saya, perniagaan saya.

744
00:51:55,000 --> 00:51:57,069
- Nah? - Adakah ini baik, Encik Baron?
- Itu bagus.

745
00:51:57,500 --> 00:51:58,687
Amalan undang-undang saya adalah milik anda.

746
00:51:59,200 --> 00:52:00,138
Tolong, baroness.
Atas perintahmu, baroness.

747
00:52:01,430 --> 00:52:02,640
Hambamu, baroness.

748
00:52:02,802 --> 00:52:03,542
Anda membuat saya sangat marah:

749
00:52:03,647 --> 00:52:05,827
kamu tidak baik, kamu tidak memahami,
awak jangan main-main...

750
00:52:05,932 --> 00:52:07,623
Ya, saya tahu:
Saya seorang yang tidak berguna.

751
00:52:08,886 --> 00:52:12,493
Potonglah! Sebaliknya, beritahu saya bila awak
akan membawa saya melihat tempat itu?

752
00:52:14,060 --> 00:52:17,501
- Tempat apa?
- Pad bujang Rabu terkenal anda.

753
00:52:18,500 --> 00:52:20,889
Jika anda bertanya kepada saya, Agata,
awak macam gila.

754
00:52:23,550 --> 00:52:25,827
- Alamak, tiada telefon di sini...
- Ayuh...

755
00:52:26,364 --> 00:52:28,578
Saya tahu itu hanya alasan untuk pergi
Ugo dan Nini sendiri.

756
00:52:29,630 --> 00:52:31,113
Kami adalah raksasa!

757
00:52:31,500 --> 00:52:32,589
Anjing saya, tolong.

758
00:52:33,638 --> 00:52:35,193
Dan apakah yang dilakukan oleh dua raksasa?

759
00:52:43,250 --> 00:52:44,127
terima kasih.

760
00:52:46,228 --> 00:52:50,179
- Apa?! Ia adalah kerana awak!
- Penipu! Ia adalah kerana awak!

761
00:52:51,310 --> 00:52:52,270
Dan sekarang...?

762
00:52:53,330 --> 00:52:54,548
Sekarang...?

763
00:52:55,100 --> 00:52:56,644
Sekarang, kita terperangkap.

764
00:52:58,476 --> 00:53:03,457
"Gila seksual dan nymphomaniac
baroness ditemui di tandas awam."

765
00:53:04,255 --> 00:53:06,212
Jangan peluk saya seperti itu,
awak menyesakkan saya.

766
00:53:36,957 --> 00:53:38,200
Tuhanku...

767
00:53:38,900 --> 00:53:40,256
sangat pelik...

768
00:53:41,676 --> 00:53:45,300
Saya sering menyentuh awak,
tapi saya tak pernah pandang awak...

769
00:53:53,300 --> 00:53:55,114
Enzo... Enzo...

770
00:54:02,830 --> 00:54:03,811
diduduki!

771
00:54:04,637 --> 00:54:07,157
Dia akan berada di sini selama-lamanya!
Bolehkah saya pergi dalam kategori lelaki?

772
00:54:07,540 --> 00:54:09,181
Teruskan.

773
00:54:10,634 --> 00:54:12,995
- Tetap tenang.
- Sekarang awak mahu saya bertenang?!

774
00:54:13,520 --> 00:54:15,761
- Mahu keluar?
- Sudah tentu, tetapi bagaimana?!

775
00:54:16,300 --> 00:54:19,500
Jangan risau. Awak buka pintu, tanya fatty
sesuatu dan buat dia sibuk, sementara saya...

776
00:54:19,800 --> 00:54:21,177
- mengalahkannya. Baiklah?
- Baiklah.

777
00:54:24,300 --> 00:54:25,556
Bagus, ini gila!

778
00:54:29,170 --> 00:54:31,155
Puan, bolehkah anda bersikap baik
dan berikan saya tuala?

779
00:54:31,700 --> 00:54:32,759
Ya, segera.

780
00:54:42,470 --> 00:54:43,280
Nah?!

781
00:54:45,010 --> 00:54:47,153
sial! Lihatlah mereka!

782
00:54:51,821 --> 00:54:54,564
Selalunya kawan awak sangat
bermurah hati dengan saya.

783
00:54:55,900 --> 00:54:58,408
Lihat, saya seorang pelajar.
Saya bukan jutawan.

784
00:55:01,600 --> 00:55:03,885
- Anda tidak menjemput orang lain,
adakah anda - Siapa, saya?! Tidak.

785
00:55:04,440 --> 00:55:05,341
Adakah anda sudah gila?!

786
00:55:06,400 --> 00:55:08,461
- Siapa dia?
- Enzo, itu Agata. Buka!

787
00:55:08,600 --> 00:55:11,255
Ya Allah...!
Ini adik saya, ayuh!

788
00:55:12,048 --> 00:55:13,366
- Pakaian!
- Dan siapa yang akan membayar saya?

789
00:55:13,500 --> 00:55:15,355
Jadilah gadis yang baik! Saya akan bayar awak separuh.
Masuk sana.

790
00:55:15,558 --> 00:55:17,512
Dan kemudian, diam.

791
00:55:17,800 --> 00:55:18,769
Di sini saya!

792
00:55:18,950 --> 00:55:19,849
Datang!

793
00:55:24,850 --> 00:55:27,895
- Awak nak lari ke mana?
- Bau yang berdosa ada di sini!

794
00:55:28,554 --> 00:55:30,166
Jadi ini adalah pad anak bujang...

795
00:55:31,520 --> 00:55:33,556
- Saya telah membayangkan sesuatu yang lebih baik...
- Mari lihat teres.

796
00:55:34,003 --> 00:55:35,995
Seseorang yang mempunyai pad bujang,
tetapi lebih suka bercinta di atas teres?!

797
00:55:36,100 --> 00:55:37,746
Tidak, tetapi lihat pemandangan!

798
00:55:38,833 --> 00:55:41,805
Umpan romantis untuk gadis yang baik...

799
00:55:44,150 --> 00:55:46,578
Jadi... adakah gadis yang baik datang ke sini?

800
00:55:46,994 --> 00:55:48,032
Sudah tentu.

801
00:55:48,900 --> 00:55:51,805
Mereka yang tiada masalah.
Yang moden, yang dibebaskan.

802
00:55:52,376 --> 00:55:53,635
Dan adakah mereka melakukan segala-galanya?

803
00:55:54,410 --> 00:55:55,503
Segala-galanya.

804
00:55:55,720 --> 00:55:58,058
Saya tidak percaya!
Mereka selalu melakukan perkara separuh jalan.

805
00:56:02,100 --> 00:56:03,217
Kenapa awak datang?

806
00:56:04,700 --> 00:56:05,904
Untuk memprovokasi saya?

807
00:56:06,704 --> 00:56:10,443
Cantik, awak tahu saya tidak suka
perempuan yang buat separuh jalan.

808
00:56:10,995 --> 00:56:14,537
betul tu. Tetapi adakah anda mempunyai
bola untuk pergi sepanjang jalan?

809
00:56:18,550 --> 00:56:20,937
Baiklah... Baik.

810
00:56:21,606 --> 00:56:23,238
Awak bermati-matian untuk menampar saya.

811
00:56:24,868 --> 00:56:26,435
Mungkin anda sepatutnya menampar
saya lebih cepat.

812
00:56:27,200 --> 00:56:28,751
Saya selalu buat awak marah.

813
00:56:30,238 --> 00:56:32,464
Saya fikir ada sesuatu
indah antara kami berdua.

814
00:56:33,636 --> 00:56:34,767
Bahawa kami bermain permainan...

815
00:56:35,930 --> 00:56:37,128
satu rahsia...

816
00:56:39,300 --> 00:56:40,479
Itulah sebenarnya.

817
00:56:43,250 --> 00:56:44,800
Hanya ada permainan antara
kami berdua.

818
00:56:46,820 --> 00:56:47,945
Rahsia.

819
00:56:55,600 --> 00:56:56,819
Permainan yang pelik...

820
00:57:00,793 --> 00:57:01,817
Itu benar...

821
00:57:12,900 --> 00:57:14,263
Awak tahu... kelakar.

822
00:57:16,881 --> 00:57:18,169
Apa itu?

823
00:57:18,400 --> 00:57:20,935
Semuanya...
bujang bujang awak ni...

824
00:57:21,700 --> 00:57:23,028
katil berdecit ni...

825
00:57:24,200 --> 00:57:25,296
Semuanya...

826
00:57:29,300 --> 00:57:31,300
Pada ketika itu,
awak tak perasan sangat...

827
00:57:31,800 --> 00:57:32,887
Percayalah.

828
00:57:34,242 --> 00:57:37,372
Saya mahukan awak sejak awak
dalam sarung kaki paras lutut.

829
00:57:40,450 --> 00:57:41,869
Saya juga, Enzo...

830
00:57:44,100 --> 00:57:47,811
Sekarang, anda tidak akan takut untuk bercinta
dengan saya, boleh?

831
00:57:49,000 --> 00:57:50,070
Jawab saya!

832
00:57:51,410 --> 00:57:53,048
Kenapa saya perlu takut?

833
00:57:56,320 --> 00:57:58,114
Tetapi, adakah ini benar-benar kali pertama anda?

834
00:58:00,956 --> 00:58:02,135
Enzo...

835
00:58:05,400 --> 00:58:07,043
Atau awak selalu menipu saya?

836
00:58:08,040 --> 00:58:09,083
Apa yang awak cakap ni?!

837
00:58:09,360 --> 00:58:13,303
Sudah tentu, anda bermain-main dengan saya,
semasa tidur dengan Nini, untuk berkahwin!

838
00:58:14,020 --> 00:58:15,330
Tidak! Tidak!

839
00:58:15,457 --> 00:58:17,505
- Anda seperti pelacur yang berada di sini!
- Biarkan saya pergi!

840
00:58:17,800 --> 00:58:21,168
- Saya fikir anda memahami saya!
- Anda akan memberikan saya keperawanan berharga anda!

841
00:58:24,611 --> 00:58:25,735
Saya tak nak jumpa awak lagi!

842
00:58:27,577 --> 00:58:30,216
Itulah caranya!
Syabas, anak dara!

843
00:58:30,550 --> 00:58:31,737
lari! lari!

844
00:58:31,972 --> 00:58:33,212
Pergi ke neraka!

845
00:59:26,837 --> 00:59:28,794
Don Constantino,
awak mesti pujuk ibu!

846
00:59:29,961 --> 00:59:32,090
Macam mana aku nak pujuk dia...

847
00:59:32,400 --> 00:59:35,721
Don Nini, awak ada gula-gula ini.
Anda sangat menyukainya; memang manis...

848
00:59:36,400 --> 00:59:38,236
Saya memintanya,
dan anda tidak akan memberikannya kepada saya.

849
00:59:38,500 --> 00:59:39,630
"Beri saya gula-gula,"
dan anda: "Tidak."

850
00:59:39,900 --> 00:59:42,209
"Beri saya gula-gula". "Tidak".
"Beri saya gula-gula". "Tidak".

851
00:59:42,540 --> 00:59:44,001
Saya mengalih perhatian awak.
Saya mengambil gula-gula itu.

852
00:59:44,250 --> 00:59:46,691
"Boleh saya dapatkan gula-gula itu?"
Kena; Saya sudah mengunyahnya!

853
00:59:47,400 --> 00:59:49,205
Saya mempunyai kes yang lebih sukar, don Nini.

854
00:59:49,700 --> 00:59:51,865
Di sini kita bercakap tentang
penculikan sebenar.

855
00:59:52,100 --> 00:59:56,944
Tetap hilang dari pandangan untuk masa yang diperlukan untuk
muafakat dan meraikan perkahwinan.

856
00:59:57,150 --> 01:00:01,104
Dari penculikan hingga ke perayaan,
katakan, secara keseluruhannya, 10 hari.

857
01:00:01,655 --> 01:00:04,402
Itulah masa teknikal
diperlukan untuk perkara seperti ini.

858
01:00:04,700 --> 01:00:06,082
Anda mungkin akan mempunyai beberapa...

859
01:00:07,220 --> 01:00:09,068
Nah, perbelanjaan...

860
01:00:09,500 --> 01:00:11,705
Jelas sekali, itu jelas,
jelas sekali...

861
01:00:11,930 --> 01:00:15,459
Jadi: kereta dan pemandu,
kerana menjemput wanita muda itu...

862
01:00:15,639 --> 01:00:18,482
5,000, penginapan di sini, 10,000,

863
01:00:18,900 --> 01:00:24,790
perbelanjaan perjalanan untuk melihat baron, 13,000,
lesen kahwin cepat...

864
01:00:25,050 --> 01:00:29,135
10,000. Tiada keuntungan yang boleh diperolehi.
Ini hanyalah perbelanjaan.

865
01:00:30,310 --> 01:00:31,222
Sudah tentu, sudah tentu.

866
01:00:31,940 --> 01:00:38,671
Tawaran akhirnya untuk gereja kami:
Saya hanya akan menerimanya apabila perjanjian itu dimeterai.

867
01:00:39,000 --> 01:00:41,977
Mungkin... mungkin awak akan
memerlukan wang muka yang kecil?

868
01:00:43,750 --> 01:00:46,485
50% daripada jumlah... ya.

869
01:00:48,110 --> 01:00:52,402
Bukan kerana saya tidak mempercayai awak...
Tetapi, anda tahu, saya hanya seorang imam yang miskin.

870
01:00:57,667 --> 01:01:00,053
tidak pernah! Saya tidak akan pernah memberikan persetujuan saya!

871
01:01:02,659 --> 01:01:06,922
Awak... awaklah pengarang ini
komplot jenayah!

872
01:01:07,067 --> 01:01:09,220
Apa yang perlu dilakukan oleh Don Constantino
dengannya, Rosalia?!

873
01:01:09,386 --> 01:01:13,780
Ini salah pengemis Enzo!

874
01:01:14,320 --> 01:01:16,187
Ia adalah dia yang pimped sepupunya!

875
01:01:16,713 --> 01:01:19,218
buang dia,
tangkap dia, Don Constantino!

876
01:01:19,900 --> 01:01:21,789
Macam mana saya boleh tangkap dia?!
Jom serius!

877
01:01:22,220 --> 01:01:23,946
Jangan berlebih-lebihan, Rosalia!

878
01:01:24,374 --> 01:01:26,540
Tak guna menangis susu tumpah.

879
01:01:27,200 --> 01:01:31,312
Patutkah kita tetapkan tarikh yang diberkati ini
perkahwinan, baroness?

880
01:01:31,500 --> 01:01:34,011
Perkahwinan, perkahwinan!
Saya mahu bercakap dengan Nini saya!

881
01:01:34,145 --> 01:01:35,270
Nini hilang dari pandangan.

882
01:01:36,983 --> 01:01:39,983
- Saya memberi jaminan bahawa Enzo tahu di mana dia berada!
- Kenapa Enzo semua orang?!

883
01:01:40,500 --> 01:01:44,866
Kerana dia yang tidak dilahirkan daripada sesiapa pun,
menjadi pembohong dan penipu!

884
01:01:45,050 --> 01:01:46,595
Ia tidak berguna untuk mengeluarkannya
mereka yang tiada kaitan dengan ini.

885
01:01:46,770 --> 01:01:50,710
Saya tahu, tetapi saya masih mahu tahu di mana
mereka, dan jika mereka telah menyempurnakannya!

886
01:01:50,828 --> 01:01:51,839
Itu bergantung pada Nini...

887
01:01:52,330 --> 01:01:54,179
apa maksud awak?
Apa yang kamu sindir?

888
01:01:54,400 --> 01:01:56,128
Ibu, beberapa soalan
awak tanya saya...

889
01:01:57,400 --> 01:01:59,323
Mereka telah kacau, mereka telah kacau!

890
01:02:00,570 --> 01:02:03,357
"Mama sayang,
Agata kecil sedang hamil. "

891
01:02:04,240 --> 01:02:06,219
Dan... adakah ia berjaya?

892
01:02:06,894 --> 01:02:09,576
Sudah tentu!
Ada persetujuan bertulis.

893
01:02:10,537 --> 01:02:14,736
Dan kemudian, anda tahu... saya...
Perkahwinan ini...

894
01:02:15,400 --> 01:02:16,740
Saya tidak ambil kisah mengenainya.

895
01:02:17,050 --> 01:02:18,758
Hanya untuk membantu Agata...

896
01:02:19,533 --> 01:02:21,943
awak tahu,
perempuan itu tidak bodoh...

897
01:02:22,500 --> 01:02:26,890
Dan kemudian... semua... semua ini
kisah sakit puan...

898
01:02:27,600 --> 01:02:30,916
Mereka membuat saya pening.

899
01:02:31,033 --> 01:02:36,495
Ya! Faraj... Kelentit...

900
01:02:38,065 --> 01:02:40,816
Debunga... Rogol...

901
01:02:41,429 --> 01:02:42,177
Copula...

902
01:02:43,009 --> 01:02:44,575
itu sahaja...

903
01:02:50,800 --> 01:02:52,114
Apa yang dia buat?
Memerhati kami?

904
01:02:52,400 --> 01:02:53,486
WHO?

905
01:02:53,700 --> 01:02:55,683
Oh, kucing...
Biarlah dia.

906
01:02:56,040 --> 01:02:57,339
Itu kucing ganas.

907
01:02:58,200 --> 01:03:02,861
Ya... ia kucing voyeur...

908
01:03:23,069 --> 01:03:26,461
<i>Agata Marini...
bunga yang belum rosak...</i>

909
01:03:27,792 --> 01:03:31,031
& Lt; i & gt; anda telah membawa hadiah
kesucian anda kepada mezbah ini

910
01:03:31,600 --> 01:03:36,681
& Lt; i & gt; Anda kini memasuki yang hebat dan
keluarga bangsawan,</i>

911
01:03:37,100 --> 01:03:42,499
<i>menambahkan orang anda kepada peranan
wanita mulia dengan kerohanian tertinggi

912
01:03:46,100 --> 01:03:48,388
& Lt; i & gt; Dan kepada anda, Ferdinando Maria, & lt;

913
01:03:49,083 --> 01:03:53,815
Saya ingin mengingatkan anda bahawa anak muda yang suci ini
anak dara telah diamanahkan kepada anda supaya...

914
01:03:54,590 --> 01:03:59,577
& Lt; i & gt; anda akan melindungi dan membimbing dia pada bahagia
laluan yang tersedia untuk anda,</i>

915
01:04:00,100 --> 01:04:02,984
& Lt; i & gt; dalam kesatuan semangat
dan daging

916
01:04:05,464 --> 01:04:06,748
& Lt; i & gt; Saya syorkan... & lt;

917
01:04:07,050 --> 01:04:11,147
& Lt; i & gt; isteri untuk menjadi penyimpan cinta
itu, kini dan selama-lamanya,</i>

918
01:04:11,338 --> 01:04:13,663
& Lt; i & gt; dia berhutang muda dan
suami yang mulia

919
01:04:18,050 --> 01:04:20,457
& Lt; i & gt; Dan selepas hasrat evangelis ini,
anak-anak saya, & lt;

920
01:04:20,705 --> 01:04:23,282
& Lt; i & gt; Saya akan membuat kesimpulan dengan saya
berkat bapa

921
01:04:23,500 --> 01:04:24,810
i & gt; Berlutut

922
01:04:38,610 --> 01:04:42,075
Skandal atau tidak,
dia telah menjadi baroness!

923
01:04:43,020 --> 01:04:46,450
Bagaimana dengan Ugo? Peguam yang hebat,
dia sudah bersedia untuk hidup!

924
01:04:46,777 --> 01:04:49,205
- Dan dia tidak lama lagi akan membuat
perkahwinan yang sangat baik - Ya.

925
01:04:49,400 --> 01:04:50,690
- Sepupu yang hebat!
- Ya, mereka hebat!

926
01:04:51,309 --> 01:04:53,639
Mereka anak-anak yang bijak,
mereka adalah!

927
01:04:53,774 --> 01:04:56,262
Dengar, ibu. Saya bersetuju dengan anda
semuanya, cuma jangan jerit!

928
01:04:58,150 --> 01:05:01,330
Saya hanya mempunyai satu penyesalan dalam hidup saya:
bahawa anda tidak akan pernah tenang! tidak pernah!

929
01:05:01,451 --> 01:05:03,364
- Awak nak saya belajar?
Untuk lulus peperiksaan? - Ya.

930
01:05:03,596 --> 01:05:05,185
Baiklah, baiklah,
Saya patuh!

931
01:05:05,350 --> 01:05:07,294
Tetapi, untuk menumpukan perhatian pada itu,
Saya perlukan sedikit ketenangan.

932
01:05:07,700 --> 01:05:09,291
Dan di sini, terlalu banyak perkara yang berlaku
sekeliling saya.

933
01:05:10,900 --> 01:05:12,416
Itulah sebabnya saya pergi ke
luar bandar, ke Fragal�.

934
01:05:13,000 --> 01:05:14,839
Untuk belajar, untuk mendapatkan ijazah saya!

935
01:05:15,400 --> 01:05:17,756
Dengan cara ini, anda akan gembira,
ibu!

936
01:05:18,900 --> 01:05:20,443
Saya akan layak untuk saya
sepupu sayang.

937
01:05:24,110 --> 01:05:27,499
Anda lihat, Ugo ialah jenis klasik:
seseorang yang akan melakukan apa sahaja untuk maju.

938
01:05:28,260 --> 01:05:29,663
Dia harus cemerlang.

939
01:05:30,966 --> 01:05:35,729
Anda mesti berhati-hati dengan orang yang bijak
yang tidak pernah mengatakan perkara yang jelas dan mudah...

940
01:05:36,310 --> 01:05:40,059
- Mereka biasanya bodoh.
- Saya setuju, tetapi Ugo dianggap bijak.

941
01:05:40,150 --> 01:05:43,711
Ya, dia mungkin begitu, tetapi,
secara amnya, itu tidak berlaku.

942
01:05:45,046 --> 01:05:48,346
Masukkan ini ke dalam kepala anda:
kecerdasan sebenar,

943
01:05:48,640 --> 01:05:52,471
bakat sebenar, mesti tidak pernah
terlalu cemerlang...

944
01:05:53,500 --> 01:05:54,500
Saya dapati ini benar.

945
01:06:01,900 --> 01:06:04,924
- Ambil Agata, sebagai contoh.
- Kenapa dia, Fragal�?

946
01:06:05,200 --> 01:06:06,853
Agata bukan seperti Ugo.
Dia lain.

947
01:06:07,350 --> 01:06:09,561
Saya tahu itu, saya tahu itu,
tapi dia sangat berbeza dengan awak.

948
01:06:09,800 --> 01:06:12,994
- Saya tidak tahu... mungkin dia
terlalu bijak? - Bijak?! Agata?!

949
01:06:13,458 --> 01:06:14,359
Mungkin benar...

950
01:06:15,024 --> 01:06:18,068
Anda lihat, untuk menjadi sangat muda,
anda mesti mempunyai tahap cuai.

951
01:06:18,700 --> 01:06:22,993
Anda benar-benar muda: anda suka bercakap,
bergurau, awak suka perempuan...

952
01:06:23,500 --> 01:06:24,201
Awak macam saya.

953
01:06:24,700 --> 01:06:25,800
Anda suka hidup.

954
01:06:26,700 --> 01:06:29,243
Seseorang mempunyai banyak masa
untuk menjadi bijak...

955
01:06:29,600 --> 01:06:34,195
Terdapat golongan muda yang, pada usia 20 tahun,
sudah tidak bermaya, tua.

956
01:06:35,003 --> 01:06:35,598
ya...

957
01:06:35,700 --> 01:06:40,030
Mungkin seseorang mesti mempunyai keberanian untuk menjadi seorang
sedikit mementingkan diri sendiri, jika seseorang mahu menjadi diri sendiri.

958
01:06:40,453 --> 01:06:42,439
- Saya pentingkan diri sendiri.
- Itu sangat bagus.

959
01:06:44,240 --> 01:06:45,013
Concetta!

960
01:06:45,800 --> 01:06:46,601
Concetta!

961
01:06:47,600 --> 01:06:50,808
- Awak nak pergi mana?
- Saya mengambil roti segar untuk menguasai Enzo.

962
01:06:53,630 --> 01:06:55,501
- Bagaimana keadaan bayi?
- Don Fragal�!

963
01:06:55,900 --> 01:06:59,400
Sejak dia datang,
setiap penjagaan adalah untuk tuan Enzo...

964
01:06:59,655 --> 01:07:01,061
Walaupun roti segar...

965
01:07:05,681 --> 01:07:07,753
Jika ia mempunyai isi,
kami akan menamakannya Agata.

966
01:07:08,000 --> 01:07:09,690
Anda akan?!
Oh, itu sangat bagus!

967
01:07:12,100 --> 01:07:15,063
Puan Baroness!
Panggilan untuk awak.

968
01:07:15,600 --> 01:07:16,980
Baroness berada di taman.

969
01:07:17,434 --> 01:07:18,798
Tidak, anda adalah baroness!

970
01:07:20,510 --> 01:07:21,521
Itu benar!

971
01:07:22,360 --> 01:07:23,737
i & gt; Ia adalah saudara anda!

972
01:07:23,930 --> 01:07:25,637
saya datang. maafkan saya.

973
01:08:28,400 --> 01:08:31,037
Apabila Rosalia memanggil anda,
sentiasa ada ribut di udara.

974
01:08:31,350 --> 01:08:35,257
Anda berurusan dengan baroness kill-joy.
Saya akan pergi menyapa ibu.

975
01:08:35,400 --> 01:08:38,209
Ayuh, sudah berzaman sejak anda
terlihat Nini dan Agata. Awak datang juga!

976
01:08:38,450 --> 01:08:41,507
- Tidak, saya tidak mahu!
- Jangan jadi kanak-kanak! Lisa juga ada di sini.

977
01:08:43,000 --> 01:08:44,716
Saya rasa sakit, Nini...

978
01:08:45,731 --> 01:08:48,321
- Tidakkah anda melihat dia berasa sakit?
- Selamat petang kepada semua orang.

979
01:08:49,000 --> 01:08:50,333
- Fragal�!
- Ini saya!

980
01:08:50,703 --> 01:08:53,900
- Kawan saya, sungguh tragedi!
- Apa yang berlaku?

981
01:08:54,076 --> 01:08:57,436
- Pelacur kecil itu, Lisa...
- Saya telah memutuskan untuk berkahwin semula! - Bagus!

982
01:08:57,700 --> 01:08:59,900
Dan saya akan berkahwin semula
di sini hadir John Senior...

983
01:09:01,300 --> 01:09:02,602
bekas suami saya.

984
01:09:02,920 --> 01:09:04,193
- Itu sahaja.
- Ah!

985
01:09:04,700 --> 01:09:07,618
Dengarkan dia, Fragal�:
"Itu sahaja," katanya, "Itu sahaja"!

986
01:09:10,520 --> 01:09:13,110
- Apa yang dia katakan, koboi ini?
- Dia kata dia sayang isteri dia.

987
01:09:14,007 --> 01:09:15,485
Itu nampaknya baik-baik saja,
tapi macam mana?

988
01:09:15,800 --> 01:09:19,104
Saya rasa ia adalah perkara bijak pertama yang saya lakukan.
Suami saya sayang saya...

989
01:09:19,640 --> 01:09:20,532
saya sayang awak...

990
01:09:20,897 --> 01:09:23,433
tetapi anda memikirkan wanita lain,
yang dah kahwin dengan orang lain.

991
01:09:24,168 --> 01:09:26,138
Semuanya kelihatan
macam bodoh kan?

992
01:09:28,300 --> 01:09:29,532
Awak bijak, Lisa.

993
01:09:29,800 --> 01:09:31,225
Anda telah memahami segala-galanya.

994
01:09:36,900 --> 01:09:40,615
John, masuk ke dalam pelukan saya,
satu-satunya orang Texas dalam hidup saya!

995
01:09:44,017 --> 01:09:47,841
Ibu dan ayah akan berkahwin semula,
jadi tiada lagi tanduk untuk daddy!

996
01:10:34,810 --> 01:10:35,512
Nini.

997
01:10:37,360 --> 01:10:38,090
Nini!

998
01:10:39,500 --> 01:10:41,631
- Dengar.
- Ya, saya.

999
01:10:41,900 --> 01:10:43,529
Adakah kita telah melakukan perkara yang betul
dengan berkahwin?

1000
01:10:46,800 --> 01:10:49,591
Saya bertanya kepada anda sama ada anda fikir kami telah selesai
perkara yang betul dengan berkahwin?

1001
01:10:51,030 --> 01:10:55,117
Saya fikir... Sudah tentu kita ada. Itulah yang
kita dah nak sejak kecil, bukan?

1002
01:10:55,848 --> 01:10:57,145
Itu benar.

1003
01:10:58,200 --> 01:10:59,588
Tetapi, kini, kami bukan lagi kanak-kanak.

1004
01:11:00,300 --> 01:11:02,345
Kenapa, Agata,
awak tak bahagia dengan saya?

1005
01:11:02,700 --> 01:11:07,090
Tidak, bukan itu. Saya hanya tertanya-tanya jika saya
bukan sekadar kehendak kanak-kanak yang manja.

1006
01:11:07,126 --> 01:11:08,690
apa?!
Saya sentiasa mencintai awak!

1007
01:11:10,700 --> 01:11:13,289
Contohnya... adakah awak sayang saya
secara fizikal?

1008
01:11:14,900 --> 01:11:15,953
Saya berkahwin dengan awak, bukan?

1009
01:11:16,894 --> 01:11:19,450
Saya katakan... secara fizikal...

1010
01:11:21,000 --> 01:11:23,246
Maksud saya... dari segi katil.

1011
01:11:23,355 --> 01:11:25,348
Apakah jenis soalan ini?!
Perkara tertentu tidak dikatakan.

1012
01:11:25,589 --> 01:11:28,219
Tapi kenapa? Kami di atas katil, namun kami
malu nak cakap pasal katil?

1013
01:11:28,532 --> 01:11:30,141
Ini bukan satu perkara
bercakap tentang.

1014
01:11:30,928 --> 01:11:32,613
Apabila dua orang berkahwin,
mereka milik antara satu sama lain.

1015
01:11:33,281 --> 01:11:34,062
Dan itulah penghujungnya!

1016
01:11:35,500 --> 01:11:38,300
- Awak isteri saya, Agata.
- Mungkin saya tidak pernah memahami awak.

1017
01:11:38,830 --> 01:11:42,696
Beritahu saya: adakah ia amat diperlukan untuk anda itu
Saya masih dara semasa awak berkahwin dengan saya?

1018
01:11:43,100 --> 01:11:44,009
Sudah tentu!

1019
01:11:44,864 --> 01:11:46,983
Nah, ia hanya biasa...
Ia adalah tugas anda, bukan?

1020
01:11:48,700 --> 01:11:49,752
Sudah tentu.

1021
01:11:50,846 --> 01:11:52,603
Anda betul.

1022
01:11:54,100 --> 01:11:55,305
Ayuh, suami.

1023
01:11:57,400 --> 01:11:58,483
Jom bercinta.

1024
01:11:59,100 --> 01:12:00,797
Sekarang, pada waktu pagi?!
Tanpa menggosok gigi?

1025
01:12:06,126 --> 01:12:07,882
Peppino, saya akan kembali untuk makan malam!

1026
01:13:14,957 --> 01:13:16,397
<i>Menurut undang-undang kanonik,</i>

1027
01:13:16,784 --> 01:13:19,914
& Lt; i & gt; tujuan utama perkahwinan adalah
pembiakan dan pendidikan keturunan.</i>

1028
01:13:20,600 --> 01:13:24,188
Tujuan kedua adalah untuk membolehkan timbal balik
pertolongan, dan sebagai penawar nafsu nafsu.

1029
01:13:26,389 --> 01:13:27,722
Beritahu saya, Concetta...

1030
01:13:28,998 --> 01:13:31,411
Siapa bapa kanak-kanak itu?
Fragal�?

1031
01:13:32,700 --> 01:13:34,772
Anak cinta.

1032
01:13:42,300 --> 01:13:43,939
Biarkan saya sendirian, Concetta

1033
01:13:56,494 --> 01:13:58,044
Saya suka tempat ini.

1034
01:14:00,572 --> 01:14:01,894
Ia mencerminkan watak anda.

1035
01:14:03,800 --> 01:14:05,116
mementingkan diri anda.

1036
01:14:05,450 --> 01:14:06,819
Apa yang saya suka tentang awak.

1037
01:14:12,000 --> 01:14:13,442
Awak tahu, Agata...

1038
01:14:14,595 --> 01:14:18,212
Anda bau berbeza daripada yang anda lakukan ketika,
sebagai kanak-kanak, kami melihat gambar dalam buku.

1039
01:14:18,600 --> 01:14:20,397
saya buat?
Dan bagaimana saya menggunakan bau?

1040
01:14:23,392 --> 01:14:25,351
Ia adalah...
ia sangat istimewa.

1041
01:14:27,020 --> 01:14:29,813
- Sabun Jasmine dan Lysoform.
- Betul ke?

1042
01:14:30,962 --> 01:14:31,953
Lisoform...

1043
01:14:32,218 --> 01:14:34,242
Mana tahu pasti mualnya
pernah, dekat dengan saya dengan bau itu...

1044
01:14:36,232 --> 01:14:37,750
Saya menyukainya lebih baik daripada yang ini.

1045
01:14:39,779 --> 01:14:41,237
Dan kemudian, saya suka kaki awak.

1046
01:14:41,432 --> 01:14:42,850
Mereka sentiasa dicakar.

1047
01:14:43,100 --> 01:14:45,096
tercalar?
Dan siapa yang menggaru mereka?

1048
01:14:45,746 --> 01:14:46,744
saya tak tahu.

1049
01:14:48,593 --> 01:14:49,906
Kucing, mungkin.

1050
01:14:50,750 --> 01:14:51,816
Atau, mungkin...

1051
01:14:52,401 --> 01:14:53,684
Dahan-dahan menjalar.

1052
01:14:55,100 --> 01:14:57,496
Anda tidak mengatakan anda ingat
kaki saya semasa kecil?

1053
01:15:01,400 --> 01:15:02,836
Saya selalu mempunyai yang sangat kurus.

1054
01:15:04,800 --> 01:15:06,144
Kini, mereka lebih baik daripada dulu.

1055
01:15:06,750 --> 01:15:07,666
bukan begitu?

1056
01:15:09,632 --> 01:15:10,790
Itu benar.

1057
01:15:11,500 --> 01:15:13,262
Tetapi mereka itu,
Saya tidak akan melupakan mereka.

1058
01:15:16,650 --> 01:15:18,076
Adakah anda benar-benar ingat semuanya?

1059
01:15:19,700 --> 01:15:20,555
Ya

1060
01:15:22,142 --> 01:15:23,565
Betul ke semuanya?

1061
01:15:24,450 --> 01:15:25,474
Sudah tentu.

1062
01:15:28,300 --> 01:15:29,700
Saya ingat semua tentang awak.

1063
01:15:31,920 --> 01:15:33,215
Segala-galanya.

1064
01:15:34,100 --> 01:15:36,898
Dan saya tentang awak.
Apa yang kita lakukan secara tidak bersalah...

1065
01:15:39,200 --> 01:15:40,782
Ketika kita masih kanak-kanak...

1066
01:15:43,800 --> 01:15:45,536
Kami pun tak tahu apa
itu yang kami mahukan.

1067
01:15:48,100 --> 01:15:51,438
- Saya tahu apa yang saya mahu.
- Awak betul-betul sayang saya, Enzo?

1068
01:15:51,700 --> 01:15:52,675
ya.

1069
01:15:53,257 --> 01:15:56,772
- Walaupun anda...
- Saya sudah berubah sekarang. Berubah sepenuhnya.

1070
01:15:59,520 --> 01:16:00,478
Tuhanku, Agata...

1071
01:16:01,400 --> 01:16:04,536
- Kenapa kita selalu kacau semuanya?
- Begitulah keadaannya, Enzo.

1072
01:16:07,500 --> 01:16:08,235
Tidak!

1073
01:16:12,186 --> 01:16:13,515
kenapa? Beritahu saya kenapa?

1074
01:16:13,614 --> 01:16:15,314
Kenapa?!
Awak tanya saya begitu?!

1075
01:16:16,063 --> 01:16:17,403
Awak tanya saya itu...

1076
01:16:18,665 --> 01:16:21,377
Tetapi, sudah tentu...
Sudah tentu, bayangkan...

1077
01:16:22,081 --> 01:16:24,754
Anda fikir saya akan sentiasa di sini,
menunggu awak.

1078
01:16:26,200 --> 01:16:27,843
Menunggu awak untuk berkahwin.

1079
01:16:29,470 --> 01:16:32,054
Menunggu anda tidak memiliki anda
isu kesucian lagi,

1080
01:16:33,101 --> 01:16:35,434
dan untuk sepupu anda takut untuk pergi.

1081
01:16:35,800 --> 01:16:37,520
Tidak adalah masa yang sesuai untuk anda.
Ia mudah.

1082
01:16:38,150 --> 01:16:39,287
Anda mampu.

1083
01:16:39,960 --> 01:16:41,974
Anda yakin tentang diri anda, tentang saya,
tentang semua orang!

1084
01:16:43,020 --> 01:16:44,298
Enzo, saya tidak faham awak.

1085
01:16:48,200 --> 01:16:51,140
Tidak mengapa.
saya buat.

1086
01:17:08,240 --> 01:17:10,040
awak buat apa?
menangis?

1087
01:17:11,400 --> 01:17:12,597
Tidak.

1088
01:17:13,200 --> 01:17:14,442
Ia hanya kerana asap.

1089
01:17:16,200 --> 01:17:17,367
Saya tidak marah.

1090
01:17:18,020 --> 01:17:20,487
Tapi kenapa? Kita boleh sekurang-kurangnya
telah kekal berkawan.

1091
01:18:01,245 --> 01:18:02,695
Betapa bodohnya saya!

1092
01:19:45,022 --> 01:19:46,681
Hello, Fragal�?
Enzo bercakap.

1093
01:19:47,600 --> 01:19:49,188
Saya hanya ingin memberitahu
awak saya telah tamat pengajian.

1094
01:19:49,940 --> 01:19:51,087
terima kasih. selamat tinggal.

1095
01:19:52,600 --> 01:19:53,572
Adakah ia akan mengambil masa yang lama?

1096
01:19:54,140 --> 01:19:57,376
- Saya sudah tamat pengajian.
- Kemudian kita orang yang segar.

1097
01:20:00,350 --> 01:20:02,229
Hello? Adakah itu awak, Ugo?
Enzo bercakap.

1098
01:20:02,800 --> 01:20:04,585
Tidak, tidak ada, saya hanya ingin memberitahu anda
Saya telah tamat pengajian.

1099
01:20:07,600 --> 01:20:10,515
Adakah anda sudah selesai? Saya tidak peduli
jika anda telah tamat pengajian!

1100
01:20:11,067 --> 01:20:12,949
Saya juga tidak.

1101
01:20:13,500 --> 01:20:16,154
Dottore, dottore, omong kosong!

1102
01:20:21,730 --> 01:20:23,812
Hello...? Hello, adakah Puan Agata masuk?

1103
01:20:26,350 --> 01:20:27,997
<i>Hello? Hello?
Siapa yang bercakap?</i>

1104
01:20:31,450 --> 01:20:32,731
saya dah grad.

1105
01:20:32,970 --> 01:20:34,741
Anak saya... dottore!

1106
01:20:35,800 --> 01:20:37,478
Hari terbaik dalam hidup saya!

1107
01:20:37,800 --> 01:20:39,995
Fikirkan tentang ayah kamu, di atas sana!
Gesuina!

1108
01:20:40,400 --> 01:20:42,007
- Siapa tahu bagaimana...
- Gesuina!

1109
01:20:42,500 --> 01:20:44,079
Gesuina, dia seorang dottore!

1110
01:20:44,500 --> 01:20:48,606
Yesus, Yesus, dottore!
Betapa pucatnya awak!

1111
01:20:48,987 --> 01:20:53,284
Dottore? Saya akan buat awak
sebiji telur kocok segera.

1112
01:20:53,600 --> 01:20:55,631
Tidak, terima kasih, Gesuina.
Lain kali.

1113
01:20:55,799 --> 01:20:59,733
- Itu tidak boleh...
- Gesuina, dottore melakukan apa yang dia mahu!

1114
01:21:00,168 --> 01:21:02,082
saya sangat terharu...

1115
01:21:02,890 --> 01:21:05,667
Sudah dottore...
Saya semakin tua...

1116
01:21:08,834 --> 01:21:09,935
Apa kata awak, singa tua?

1117
01:21:10,400 --> 01:21:12,176
Perlu atau tidak saya pergi bertanya khabar
kepada baron?

1118
01:21:12,900 --> 01:21:15,472
Tidak? awak betul.
Saya tidak akan pergi.

1119
01:21:18,423 --> 01:21:19,847
Hei, Enzo, apa yang awak buat?
menyelinap pergi?

1120
01:21:19,971 --> 01:21:22,182
Nini... saya baru datang
untuk bertanya khabar kepada anda.

1121
01:21:22,400 --> 01:21:25,105
Anda penuh dengan omong kosong! Sekarang saya sudah
jumpa awak, saya culik awak. bergerak!

1122
01:21:25,300 --> 01:21:26,178
Datang!

1123
01:21:26,800 --> 01:21:27,657
Bagaimana saya melakukan ini?

1124
01:21:28,430 --> 01:21:29,934
Awak hilang sejak awak hilang
telah tinggal di negara ini.

1125
01:21:30,300 --> 01:21:31,348
Apa yang anda lakukan setiap hari?

1126
01:21:31,715 --> 01:21:33,329
gadis desa sialan,
awak babi?

1127
01:21:33,805 --> 01:21:36,321
- Awak bawa saya ke mana?
- Saya telah membeli anak ayam baru. Anda akan lihat.

1128
01:21:36,586 --> 01:21:38,683
Bukankah anda semakin taksub
kuda-kuda ini?

1129
01:21:40,839 --> 01:21:41,649
Ini dia!

1130
01:21:43,340 --> 01:21:44,473
Hebat tak dia?

1131
01:21:45,200 --> 01:21:49,782
- Malah suami saya mempunyai kandang kuda yang menduduki
dia banyak. - Saya selalu berkata, secara tekstual:

1132
01:21:50,130 --> 01:21:53,109
Jika anda boleh berpura-pura mencintai kuda,

1133
01:21:53,703 --> 01:21:56,343
anda dilahirkan sebagai seorang yang budiman.
Peppe, diet!

1134
01:21:56,804 --> 01:22:00,780
- Sekarang saya di sini saya ingin memberitahu anda ...
- Lihat pinggul, hamstring, tibia...</i>

1135
01:22:01,100 --> 01:22:03,749
Tahu apa? Saya faham yang itu...
Siapakah namanya?

1136
01:22:04,199 --> 01:22:06,203
Orang yang berkata:
"Kerajaan saya untuk seekor kuda."

1137
01:22:06,969 --> 01:22:09,358
Nah, dia memerlukan segera...

1138
01:22:09,593 --> 01:22:11,029
Bagaimanapun, minat anda adalah semangat yang hebat.

1139
01:22:11,400 --> 01:22:14,269
Lisaten, Nini, saya ingin memberitahu anda,
dan Agata, juga...

1140
01:22:14,417 --> 01:22:17,801
Maafkan saya, bercakap tentang Agata, adakah anda tahu
setiap kali kami bercakap tentang anda, dia kehilangannya?

1141
01:22:17,973 --> 01:22:19,954
Dan dia betul!
Awak sepupu yang pelik...

1142
01:22:21,120 --> 01:22:25,534
- Ganjil? kenapa? - Anda tahu bagaimana wanita:
sepupu, kakak...

1143
01:22:26,300 --> 01:22:27,791
Sekarang anda di sini,
pergi bertanya khabar kepadanya.

1144
01:22:28,150 --> 01:22:30,163
Dengar, adakah anda pasti...

1145
01:22:30,350 --> 01:22:31,858
Ya, ya! Naik!
Nanti saya ikut awak.

1146
01:22:32,000 --> 01:22:33,254
Sebaik sahaja pakar datang.

1147
01:22:33,800 --> 01:22:36,545
- Yang Berhormat, patutkah saya bawa yang lain
kuda dari kandang? - Ya, itu lebih baik.

1148
01:22:37,200 --> 01:22:40,213
- Maaf, anda ingin memberitahu saya sesuatu?
- Tidak, ia bukan apa-apa.

1149
01:22:52,220 --> 01:22:53,071
Agata!

1150
01:23:00,800 --> 01:23:01,663
Agata!

1151
01:23:05,500 --> 01:23:08,265
Baroness!
Baroness Scuderi!

1152
01:23:09,700 --> 01:23:10,653
awak kat mana?

1153
01:23:16,570 --> 01:23:17,390
Agata!

1154
01:23:17,930 --> 01:23:18,804
Agatina!

1155
01:23:19,855 --> 01:23:20,866
Di manakah anda bersembunyi?

1156
01:23:27,785 --> 01:23:31,460
& Lt; i & gt; Dia seorang lelaki yang kelihatan baik,
lebih muda daripada saya

1157
01:23:32,174 --> 01:23:36,855
Dengan otot yang besar, posesif,
tapi tak pandai bercinta!

1158
01:23:38,300 --> 01:23:40,200
Nini! Nini!

1159
01:23:40,500 --> 01:23:42,540
- Apa masalahnya?
- Saya tidak dapat mencari dia.

1160
01:23:42,900 --> 01:23:44,049
Dia mesti ada!

1161
01:23:45,930 --> 01:23:47,066
Hai.

1162
01:23:51,700 --> 01:23:53,047
Awak cari saya?

1163
01:23:56,722 --> 01:23:57,499
ya.

1164
01:23:58,728 --> 01:23:59,745
Saya sedang mencari awak.

1165
01:24:06,016 --> 01:24:07,236
awak buat apa?
Adakah anda telah menemuinya?

1166
01:24:10,500 --> 01:24:11,948
Ya, ya, Nini,
Saya telah menemuinya!

1167
01:24:12,109 --> 01:24:14,481
Saya telah terjumpa dia di sini.
Dengan izin anda, saya akan...

1168
01:24:16,840 --> 01:24:18,655
Saya akan mengambil kesempatan dan mendapatkan beberapa buku.

1169
01:24:27,874 --> 01:24:31,306
- Adakah kita kawan?
- Kami kawan.

1170
01:26:11,600 --> 01:26:13,290
<i>Agata!</i>

1171
01:26:14,130 --> 01:26:15,310
<i>Agata!</i>

1172
01:26:22,500 --> 01:26:23,989
Ya!

1173
01:26:24,700 --> 01:26:30,015
Bagaimanakah anda menyebut "kuda" dalam bahasa Latin?
Saya tidak ingat lagi.

1174
01:26:41,540 --> 01:26:43,774
Entahlah!

1175
01:26:46,140 --> 01:26:51,030
Tanya Enzo, dia pasti tahu!

1176
01:27:03,502 --> 01:27:05,184
i & gt; Baik?

1177
01:27:10,940 --> 01:27:12,878
<i>Equus.</i>

1178
01:27:14,760 --> 01:27:16,883
<i>Equus.</i>

1179
01:27:17,200 --> 01:27:23,746
Tidak. Bagaimana anda menyebut "mare"?

1180
01:27:24,570 --> 01:27:25,617
<i>Equa.</i>

1181
01:27:26,700 --> 01:27:28,492
<i>Equa.</i>

1182
01:27:29,460 --> 01:27:30,941
& Lt; i & gt; Oh, ya. & lt;

1183
01:28:24,278 --> 01:28:25,259
Agata!

1184
01:28:27,430 --> 01:28:29,382
Peppino,
adakah mandian baron kecil sudah siap?

1185
01:28:31,230 --> 01:28:34,002
- Jangan pernah bercakap?!
- Awak selalu buat...

1186
01:28:38,600 --> 01:28:42,601
- Nini, mandi sudah siap!
- Ibu!

1187
01:28:44,006 --> 01:28:46,738
Kami... kami sudah gila!

1188
01:28:48,050 --> 01:28:49,346
Ya, dua orang gila.

1189
01:28:49,439 --> 01:28:50,773
Bukan untuk melakukannya
 �sehingga hari ini...

1190
01:28:51,700 --> 01:28:55,096
Kami sentiasa menyayangi antara satu sama lain.
Mengapa kita tidak melakukannya sebelum ini?

1191
01:28:55,240 --> 01:28:56,322
saya tak tahu.

1192
01:28:59,820 --> 01:29:02,929
& Lt; i & gt; Hei, kamu berdua!
Apa yang anda lakukan di atas sana?

1193
01:29:03,250 --> 01:29:04,727
Tolong tunjukkan diri anda, Enzo.

1194
01:29:08,029 --> 01:29:10,389
Tiada apa-apa... saya...
Ia berlaku bahawa...

1195
01:29:10,800 --> 01:29:12,574
Anda telah jatuh dari
tangga tangga rak buku.

1196
01:29:13,100 --> 01:29:14,951
Saya telah jatuh dari
tangga tangga rak buku.

1197
01:29:15,077 --> 01:29:15,966
Adakah anda telah menyakiti diri anda sendiri?

1198
01:29:16,913 --> 01:29:21,608
Tak perlu risau.
Ia tidak serius. Semuanya baik-baik saja.

1199
01:29:21,900 --> 01:29:23,811
Saya menjadi sangat takut!

1200
01:29:24,750 --> 01:29:26,459
Semuanya baik, itu berakhir dengan baik.

1201
01:29:28,110 --> 01:29:31,498
By the way... Awak ada sesuatu
penting untuk memberitahu saya, bukan?

1202
01:29:31,546 --> 01:29:32,538
WHO? Saya?!

1203
01:29:32,800 --> 01:29:34,175
Ya

1204
01:29:35,730 --> 01:29:38,405
- Tidak, tetapi saya... - Saya sudah tahu.
- Nini!

1205
01:29:39,200 --> 01:29:42,389
saya tak faham. Kenapa tidak beritahu saya?
Ada apa dengan kebebalan ini?

1206
01:29:42,900 --> 01:29:45,215
Anda tidak akan fikir saya akan mengambilnya dengan teruk,
secara kebetulan?

1207
01:29:47,450 --> 01:29:48,668
- Nini, dengar...
- Tidak.

1208
01:29:48,782 --> 01:29:52,515
Saya mengucapkan tahniah kepada anda!
Bagaimana mereka berkata: lebih baik lewat daripada tidak sama sekali!

1209
01:29:53,006 --> 01:29:54,492
& Lt; i & gt; Encik dottore! & lt;

1210
01:29:58,000 --> 01:30:02,462
Awak betul, Nini, awak betul!
Hari ini adalah hari yang sangat penting.

1211
01:30:04,686 --> 01:30:07,826
saya dah grad!
Lulus, Nini!
( Dimuat turun Dari www.rarelust.com )